REFERENCE YEAR in French translation

• année de référence
• années de référence

Examples of using Reference year in English and their translations into French

solved by the police during the reference year.
élucidées par la police pendant l'année indiquée.

publication of the data produced under the SBS(Structural Business Statistics) Regulation up to and including the reference year 2000.
publication des données produites en vertu du règlement relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises jusqu'à l'année de référence 2000 incluse;

Publication at the end of 2002 of all the results generated by the SBS Regulation up to the reference year 2000.
Publication à la fin de 2002 de tous les résultats découlant du règlement relatif aux statistiques structurelles sur les entreprises jusqu'à l'année de référence 2000;

government agents of the economy during the reference year.
des pouvoirs publics de l'économie au cours de l'année de référence.

Enter values manually and distribute them equally for each month or according to the reference year.
Saisie manuelle des valeurs pouvant être réparties de façon égale pour chaque mois ou selon l'exercice de référence.

One goal in terms of absolute value of GHG reduction at a given time compared to a reference year Example.
Un objectif en termes de valeur absolue de réduction de GES à un horizon donné par rapport à une année de référence Exemple.

is doing and of the events that it organized during the reference year.
des événements qu'elle a organisés au cours de l'exercice de référence.

This document outlines the methodology used for conducting the larger scale production survey on financing of SMEs in reference year 2000.
Ce document présente un aperçu de la méthodologie utilisée dans la conduite de l'enquête sur le financement des petites et des moyennes entreprises pour l'année de référence 2000.

This per acre savings will be used to reduce the hired labour expenses of each reference year accordingly.
Cette économie par acre servira à réduire en conséquence les charges de main-d'œuvre salariée pour chaque année de référence.

The year 2012 shall be used as the reference year, whether or not the Party included in Annex I elected to account for any
L'année 2012 sera prise comme année de référence, que la Partie visée à l'annexe I ait choisi

age group- reference year 2006.
le groupe d'âge- année de référence 2006.

Table 3.35: Proportion of adults with disabilities aged 15+ not in the labour force who report being discriminated against in employment because of their condition by type of discrimination and sex- reference year 2006.
Tableau 3.35: Proportion d'adultes inactifs ayant une déficience et âgés de 15 ans et plus qui déclarent être défavorisés sur le plan de l'emploi en raison de leur état selon le type de discrimination et le sexe- année de référence 2006.

The two values refer to estimates of the proportion of the population that, over the reference year, has experienced food insecurity at a moderate or severe(FI mod+sev) and at severe(FI sev) levels, respectively.
Ces deux valeurs concernent les estimations de la proportion de la population qui, au cours de l'année de référence, a été victime d'insécurité alimentaire à des degrés modéré ou grave(FI mod+sev) et grave(FI sev), respectivement.

The data table lists the data for the reference year 2007, and the years 2010,
Le tableau des données répertorie les données pour l'année de référence 2007, les années 2010,

You must earn 1,600 Casino Status Points during the reference year to achieve Privilèges Plus Casino Status, 35,000 Casino Status
Il vous faut accumuler 1 600 Points Statut Casino au cours de l'année de référence pour obtenir le Statut Casino Privilèges Plus,

On the whole, during the reference year, households in the zone were able to ensure their food security thanks to the availability of natural resources
Dans l'ensemble, pendant l'année de référence, les ménages de la zone ont pu assurer leur sécurité alimentaire grâce à la disponibilité de ressources naturelles

It is after this three-year retroactivity that PlayRight can close a reference year and consider that for 2013,
C'est après cette rétroactivité de trois ans(l'année du premier paiement compte comme une) que PlayRight peut clôturer une année de référence et considérer, que pour 2013,

Recent updates include research and development statistics(up to the reference year 2001), statistics on human resources in science
Les dernières mises à jour concernent les statistiques sur la recherche-développement(remontant jusqu'à l'année de référence 2001), les statistiques sur les ressources humaines affectées aux sciences

Reduce its total annual emissions of each of the substances listed in annex III from the level of the emission in a reference year set in accordance with that annex by taking effective measures, appropriate in its particular circumstances;
Réduit ses émissions annuelles totales de chacune des substances énumérées à l'annexe III par rapport au niveau des émissions au cours d'une année de référence fixée conformément à cette annexe en prenant des mesures efficaces adaptées à sa situation particulière;

Based on the WD scenario in Sorel for reference year 2001, the drop in water levels under the chart datum(3.77 m,
Selon le scénario CS à Sorel pour l'année de référence 2001, la baisse des niveaux d'eau sous le zéro des cartes(3,77 m,