RESTRUCTURING PROGRAMME in Swedish translation

• omstruktureringsprogram
• saneringsprogram
• program för omstrukturering
• saneringsprogrammet

Examples of using Restructuring programme in English and their translations into Swedish

The Association Council noted that the Commission and the Maltese authorities were in the process of discussing revised priorities for the indicative programme of the fourth Financial Protocol taking account of Malta's industrial restructuring programme.
Associeringsrådet noterade att kommissionen och de maltesiska myndigheterna diskuterade reviderade prioriteringar för det fjärde finansprotokollets vägledande program, med hänsyn till Maltas program för strukturomvandling av industrin.

as that which has resulted in the presentation of a steel restructuring programme on 30 June 1998.
som det som har gett upphov till det program för omstrukturering av stålindustrin som lades fram den 30 juni 1998.

The Commission has also responded to the Council's request with the proposal for a restructuring programme, and I can tell you once again that we are not talking about the fishing agreement with Mauritania, but about a restructuring programme for the Spanish fleet
Kommissionen har också på uppmaning av rådet bemött detta med ett förslag om ett omstruktureringsprogram, och jag vill än en gång säga: Här handlar det inte om fiskeavtalet med Mauretanien, utan det handlar om ett omstruktureringsprogram för den spanska flottan,

When the draft restructuring programme has been delivered to the court, the court shall reserve the parties to the matter an opportunity to declare in writing to the insolvency practitioner their objections
Sedan förslaget till saneringsprogram har tillställts domstolen ska domstolen ge parterna i saken tillfälle att inom en utsatt tid skriftligen invända till utredaren mot fordringarna i förslaget

by 31 December 2009, a single draft modified restructuring programme for a duration of eight years.
senast den 31 december 2009 lämna in ett enda förslag till modifierat omstruktureringsprogram till kommissionen omfattande åtta år.

Areas covered by restructuring programmes could also be considered eligible for area payments.
Arealer som omfattas av omstruktureringsprogram kan också berättiga till arealersättning.

Restructuring programmes Sustainable development.
Omstruktureringsprogram Hållbar utveckling.

expansion of the network Restructuring programmes.
utbyggnad av nätverket Omstruktureringsprogram.

expansion of the network Restructuring programmes.
utbyggnad av nätverket Omstruktureringsprogram.

expansion of the network Restructuring programmes.
utbyggnad av nätverket Omstruktureringsprogram.

Changes in management Restructuring programmes.
Förändringar i ledningen Omstruktureringsprogram.

TITLE VI national restructuring programmes for the cotton sector.
AVDELNING VI nationella omstruktureringsprogram för bomullssektorn.

The European Union if they are to succeed in their privatisation and restructuring programmes, in attracting foreign direct investment
Europeiska unionen om de ska lyckas med sina privatiserings- och omstruktureringsprogram för att attrahera direkta investeringar från utlandet

such as expiry of lease, restructuring programmes or public intervention,
ett arrende upphör, program för omstrukturering och offentliga åtgärder,

This proposal is the Commission's response to the Council's invitation to propose adjustments to the framework for these restructuring programmes.
Detta förslag är kommissionens svar på rådets uppmaning att föreslå ändringar av ramen för dessa omstruktureringsprogram.

not in the case of companies which have definite restructuring programmes.
inte när det handlar om företag som har fastställda omstruktureringsprogram.

Items affecting comparability in the fourth quarter of 2018 included costs related to restructuring programmes and acquisitions of EUR 20 million 19.
Jämförelsestörande poster under fjärde kvartalet 2018 omfattade kostnader för omstruktureringsprogram och förvärv på 20 miljoner euro 19.

Items affecting comparability in the third quarter comparison period included costs related to restructuring programmes of EUR 4 million.
Jämförelsestörande poster under tredje kvartalets jämförelseperiod omfattade kostnader för omstruktureringsprogram på 4 miljoner euro.

A part of the current tobacco premia will be used to finance restructuring programmes in affected regions from 2010.
Från 2010 kommer en del av det nuvarande tobaksstödet att användas för att finansiera omstruktureringsprogram i berörda regioner.

Items affecting comparability in the second quarter of 2019 included costs related primarily to restructuring programmes of EUR 17 million(12).
Jämförelsestörande poster under andra kvartalet 2019 omfattade kostnader huvudsakligen för omstruktureringsprogram på 17 miljoner euro(12).