RESTRUCTURING PROCESS in Swedish translation

• omstruktureringsprocess
• omstruktureringsprocessen
• omstruktureringen
• omstrukturering
• omstruktureringar
• omstruktureringsarbetet
• rekonstruktionsprocess

Examples of using Restructuring process in English and their translations into Swedish

Normal restructuring process might be too tough over a three year time-frame food/furniture very vulnerable.
Den normala omstruktureringsprocessen kan bli alltför svår att hantera på tre år livsmedel/möbler ytterst sårbara.

Within the context of the Lisbon strategy, a technology policy employing an optimal mix of‘push' and‘pull' policy instruments should be developed to underpin the restructuring process.
Inom ramen för Lissabonstrategin måste det utvecklas en teknisk arbetsmodell som utnyttjar en optimal blandning av piska och morot för att förstärka omstruktureringen.

We have selected a strong leader to complete the final phase of TrustBuddy's restructuring process and start the next chapter of the company's life cycle,” said TrustBuddy Chairman Simon Nathanson.
Vi har valt en stark ledare för att slutföra den sista fasen av TrustBuddy's omstruktureringsprocess och initiera nästa kapitel i företagets livscykel", säger ordförande Simon Nathanson.

thanks in part to the restructuring process of key financial institutions.
delvis tack vare omstruktureringen av viktiga finansinstitut.

The package consist in a revision of the current sugar restructuring scheme established by the 2006 sugar reform in order to improve the restructuring process and the competitiveness of the sector.
Paketet består av en översyn av det nuvarande omstruktureringssystemet för sockersektorn som inrättades genom sockerreformen 2006 för att förbättra omstruktureringsprocessen och sektorns konkurrenskraft.

Abstract[en] The purpose of this paper is to examine the relationships between the parties during a restructuring process.
Abstract[sv] Syftet med denna uppsats är att undersöka relationerna mellan parterna under en omstruktureringsprocess.

the Commission draws the attention of the Czech Republic to the need to accelerate the restructuring process in the coming years.
kommissionen vill ändå framhålla att Tjeckiska republiken behöver påskynda omstruktureringsprocessen under de närmaste åren.

Overview on the use of State aid for the coal industry and the results of the restructuring process.
Överblick över användningen av statligt stöd för kolindustrin samt resultaten av omstruktureringen.

encouraged Poland to draw on this during its own restructuring process.
vilka Polen uppmuntrades att dra nytta av under sin egen omstruktureringsprocess.

international best practices to all stakeholders in the restructuring process.
internationell bästa praxis av alla berörda parter i omstruktureringen.

The requirement of a substantial contribution to the restructuring process from the recipient has been reinforced and clarified.
Kravet på att mottagaren skall lämna ett väsentligt bidrag till omstruktureringsprocessen har stärkts och förtydligats.

the level of participation in the restructuring process will be lower than expected.
Deltagarnivån i omstruktureringsprocessen kommer att bli lägre än väntat.

This could allow Member States to further assist for instance the restructuring process of cotton-growing holdings and the ginning industry.
Därigenom skulle medlemsstaterna exempelvis kunna ge extra stöd till omstruktureringen av bomullsodlingsjordbruk och rensningsindustrin.

This last report will also provide an overall assessment of the results achieved throughout the restructuring process 2003-2006.
Den sista rapporten kommer också att innehålla en övergripande bedömning av de resultat som uppnåtts under hela omstruktureringsprocessen 2003-2006.

This last report will also provide an overall assessment of the results achieved throughout the restructuring process 2003-2006.
I den sista rapporten kommer också en övergripande bedömning av utvecklingen under hela omstruktureringen(2003-2006) att göras.

In collaboration with Member States, the sugar industry needs to take its responsibility to facilitate the restructuring process.
Sockerbranschen måste, i samarbete med medlemsstaterna, ta sitt ansvar för att underlätta omstruktureringen.

Different kind of social cooperatives play an important role in the restructuring process and have been major instigators of social innovation.
Olika typer av sociala kooperativ spelar en viktig roll i omstruktureringsprocessen och har fungerat som viktiga tillskyndare till social innovation.

To reinforce financial stability, Spain committed to complete before 30 September the restructuring process of the financial sector.
För att förstärka den finansiella stabiliteten har Spanien åtagit sig att före den 30 september avsluta omstruktureringen av den finansiella sektorn.

The intensity of the restructuring process has increased enormously
Intensiteten i omstruktureringarna har ökat enormt

to carry out the restructuring process in a humane fashion.
möjligt genomföra omstruktureringarna på ett humant sätt.