RESTRUCTURING PROCESS in Romanian translation

• procesul de restructurare

Examples of using Restructuring process in English and their translations into Romanian

According to Coface, while the restructuring process could result in a number of casualties among non-viable players in the short term, it will allow
Potrivit Coface, in timp ce procesul de restructurare ar putea duce la un numar de victime in randul micilor jucatori pe termen scurt,

Serbia will launch a restructuring process in 2005 for eight large-sized enterprises,
Serbia va lansa în 2005 un proces de restructurare a opt întreprinderi mari,

Finally, it eased the transition of workers from traditional to new economic sectors which is inevitable in such rapid restructuring process, thus fostering a sustainable
În final, aceasta a facilitat tranziția lucrătorilor din sectoarele economice tradiționale spre cele noi, fapt inevitabil într-un proces de restructurare atât de rapidă,

the debate also clearly showed that the European automobile industry is going through a long-term restructuring process, and that this fact must be taken into consideration.
dezbaterea a demonstrat clar, de asemenea, că industria europeană a automobilelor trece printr-un proces de restructurare pe termen lung şi că acest fapt trebuie luat în calcul.

the support should therefore cover both of these impacts; in the restructuring process there is a place for additional national measures within specified limits;
ca spijinul să aibă ca obiect ambele aspectele; în procesul de restructurare, este loc pentru măsuri naţionale suplimentare, în limitele stabilite;

a key element in the EU sugar reform was the establishment of a restructuring fund financed by sugar producers to assist the restructuring process needed to render the industry more competitive.
un element cheie al reformei zahărului a fost stabilirea unui fond de restructurare finanţat de producătorii de zahăr cu scopul de a sprijini procesul de restructurare pentru a creşte competivitatea industriei.

in the case of a European multinational corporation where a restructuring process is being carried out,
în cazul unei întreprinderi multinaţionale europene în care are loc un proces de restructurare, este important ca,

is now undergoing a restructuring process in the gambling industry, trying to diversify the targeting clientele and focus on mainstream players
acum se află în plin proces de restructurare în gambling, încercând să se adreseze mai mult segmentelor de jucători mainstream

consulting employees be amended to ensure more effective consultation rights before PE deals are finalised, during any restructuring process, and before exit.
drepturi de consultare mai eficiente înainte de finalizarea acordurilor cu fondurile de capital privat, în timpul oricărui proces de restructurare şi înainte de retragerea acestora.

before PE deals are finalised, during any restructuring process, and before exit.
fondurile de capital privat, în timpul oricărui proces de restructurare şi înainte de retragerea acestora.

active involvement of Cord Blood Center management in the restructuring process, we reduced costs,
implicării active a managementului Cord Blood Center în procesul de reorganizare, am redus costurile,

Finally, the Commission will support restructuring processes in the context of State aid monitoring.
În sfârșit, Comisia va susține procesul de restructurare în contextul monitorizării ajutoarelor de stat.

In large restructuring processes the national government should also be committed.
În cazul proceselor de restructurare majore trebuie să își ia angajamentul și guvernul naţional.

The role of trade unions cannot be restricted to only managing restructuring processes.
Rolul sindicatelor nu poate fi redus exclusiv la gestionarea proceselor de restructurare.

Checklist on Restructuring Processes.
Checklist privind procesele de restructurare.

Restructuring processes and process support using geographic information.
Restructurarea proceselor si suport pentru proces utilizând informatii geografice.

Restructuring processes are varied and complicated.
Procesele de restructurare sunt variate și complicate.

HILL International meets your business needs offering OUTPLACEMENT services for the employees included in the restructuring processes.
HILL International oferă servicii de OUTPLACEMENT adresate angajaţilor aflaţi în procesul de restructurare.

debtors to engage in restructuring processes at an early stage.
debitorii să se implice în procesele de restructurare într-un stadiu incipient.

coordinating major court claims, advising on restructuring processes, the renovation works for hydropower units,
a acordat consultanta cu privire la procedurile de restructurare, lucrarile de reabilitare a centralelor hidroelectrice,