PROGRAMME DE RESTRUCTURATION in English translation

• restructuring programme
• restructuring program
• programme to restructure
• restructuring package
• restructuring scheme

Examples of using Programme de restructuration in French and their translations into English

Bien que le programme de restructuration n'ait pas été directement conclu entre les partenaires sociaux,
Even if the restructuring programme was not directly agreed between social partners,

Le programme de restructuration du réseau télévisuel lancé en 1974 a permis avec des achats
The television network's restructuring program, launched in 1974, helped with the purchases

chargée de gérer le programme de restructuration de toutes les capacités industrielles inefficaces, y compris le
whose mandate was to manage the restructuring programme in all the inefficient industrial capacities,

Un programme de restructuration et de réforme du secteur industriel, mis en œuvre en coopération avec l'ONUDI
A programme to restructure and reform the industrial sector was being implemented in cooperation with UNIDO

envisage un programme de restructuration de la ville de type Haussmannien,
and envisioned a restructuring program in the style of Haussmann,

Le programme de restructuration se fonde sur l'introduction de changements dans le modèle d'entreprise de la compagnie aérienne en réseaupar le positionnement stratégique
The restructuring programme is based on introducing changes to the business model of the network airline through the strategic

Le Congo bénéficie de l'assistance de l'ONUDI pour la mise en œuvre d'un programme intégré de redressement industriel, d'un programme de restructuration et de mise à niveau des entreprises congolaises,
The Congo was receiving UNIDO assistance in implementing its integrated industrial recovery programme, its programme to restructure and upgrade Congolese businesses,

La Reserve Bank of India a institué, pour les PME viables, un programme de restructuration des dettes qui est mis en œuvre dans les 90 jours à compter de la date de réception de la demande de l'emprunteur.
The Reserve Bank of India has promoted a Debt Restructuring Scheme for viable SMEs, which is worked out and implemented within 90 days from the date of receipt of request for restructuring from the borrower.

Alors qu'il annonçait l'Open Sky et affichait un programme de restructuration de l'ONTT qui se met en place doucement
While announcing the Open Sky and displaying a restructuring program of the ONTT that is being set up slowly

Le présent Rapport d'audit de performances de programme (RAPP)concerne le Programme de restructuration économique et financière du secteur public au Tchad PREFSP
This Programme Performance Audit Report(PPAR) concerns the Public Sector Financial and Economic Restructuring Programme in Chad(PSFERP) for which the African Development Fund(ADF) granted a 30

Coûts de restructuration La Société a annoncé précédemment un programme de restructuration afin d'améliorer la rentabilité en contrant la sous-utilisation des ressources de la Société découlant du changement accéléré de la demande des clients.
Restructuring Costs The Company previously announced a Restructuring Program to improve profitability by addressing the underutilization of the Company's resources due to the accelerating shift in client demand.

de Performance de Projet(RAPP) concerne le Programme de Restructuration du Secteur des Entreprises Publiques(PASEP) de la République du Mali pour Ia période 1988-1990
is on the Public Enterprise Sector Restructuring Programme(PESRP) of the Republic of Mali for the period 1988-1990 for which the African Development Fund(ADF)

la Société a annoncé un programme de restructuration d'environ 60 000 000$ à l'égard des mesures d'amélioration de la productivité,
the Company announced a restructuring program of approximately $60,000,000 for productivity improvement initiatives, which was completed

le Gouvernement a créé en 1997 l'Agence nationale pour l'élaboration et l'exécution du Programme de restructuration dans les régions d'exploitation minière décision gouvernementale 64/1997.
in 1997 the Government created the National Agency for the Development and Implementation of the Restructuring Programme in the Mining Regions Government Decision 64/1997.

réhabilitation des infrastructures du programme de restructuration.
rehabilitation of the infrastructure of the restructuring programme.

57 au total au cours de la première phase du programme de restructuration.
57 mines in total over the first period of the restructuring programme.

Cette augmentation de la marge du BAII ajusté découle surtout des économies réalisées grâce au programme de restructuration et de la reprise de provisions suite à l'achèvement réussi d'importants programmes clients au trimestre précédent.
The increase in adjusted EBIT margin was mainly due to savings generated by the Restructuring Program as well as provision releases upon successful completion of large client programs from the prior quarter.

grâce aux économies générées par le programme de restructuration, aux contrôles stricts de coûts
lifted by cost savings from a restructuring programme and tighter cost controls,

Une fois que les objectifs économiques d'un programme de restructuration ont été clairement définis,
Once the economic objectives of a restructuring programme are clear, the methods for

Dans bien des pays, la mise en œuvre du libéralisme a signifié l'adoption d'un programme de restructuration qui s'est habituellement soldé,
In many countries, the realization of neo-liberalism has meant the adoption of a re-structuring agenda which has typically resulted in,