SOMETIMES IT SEEMS in Swedish translation

• ibland verkar det
• ibland känns det

Examples of using Sometimes it seems in English and their translations into Swedish

Police officers are problem solvers, but sometimes it seems as if the problems have no end.
Men ibland verkar problemen aldrig ta slut. Som polis är man problemlösare.

It is a game of tactics Game Alliance, which sometimes it seems very familiar.
Det är ett spel av taktik Game Alliance, som ibland verkar väldigt bekant.

Sometimes it seems a miracle that different children by nature
Ibland verkar det som ett mirakel att olika barn av natur

Sometimes it seems that drawing is very difficult,
Ibland verkar det som att teckning är mycket svårt,

Sometimes it seems as though all I do is think,
Ibland verkar det som om jag bara tänker i dagar

Sometimes it seems that the crisis is a natural state where the end
Ibland verkar det som att krisen är ett naturligt tillstånd där i slutet

Sometimes it seems that people have reached such heights that equally well dance the role of Spartacus and Giselle.
Ibland verkar det som att människor har nått sådana höjder att lika väl dansa rollen som spartacus och giselle.

which are not so bad as sometimes it seems.
som inte är så dåliga som ibland verkar det.

But sometimes it seems that occupational risks are in danger of being dropped,
Men där ser vi ibland att faran hotar att yrkesriskerna inte längre fångas upp,

Sometimes it seems that the Enemy tries to steal everything from us,
Ibland ser det ut som om fienden försöker stjäla allt från oss,

Sometimes it seems that men and women are born on different planets,
Ibland förefaller det som om män och kvinnor föds på olika planeter,

Sometimes it seems that the comet lost
Ibland tror man kometer försvunit,

Coverage in the media that it should. Sometimes it seems to me that the climate crisis is simply not getting the kind of.
Ibland tycks det mig som om… klimatkrisen helt enkelt inte får det slags… täckning i media som den borde.

Sometimes it seems overwhelming just getting through all the pressures of the day,
Ibland verkar det överväldigande bara få genom alla pressar av dagen,

Sometimes, it seems that this is the only environmental problem.
Ibland verkar det som om detta är det enda miljöproblemet.

Sometimes, it seems as though the unbeatable enemy is the 21st century.
Ibland känns det som om den oslagbara fienden är 2000-talet.

Sometimes, it seems like we have forgotten it all.
Ibland verkar det som att vi har glömt bort allt.

Sometimes it seemed if I just dreamed Somehow you would be here.
Ibland känns det som, en dröm om dig skulle ge mig dig igen.

Sometimes, it seemed like everyone in New York was an actor.
Ibland verkar det som om alla är aktörer.

Sometimes it seemed like everyone in New York was an actor.
Ibland verkar det som om varenda en i New York är aktör.