STRATEGIC PROGRAMME in Swedish translation

• strategiskt program
• strategiprogram
• strategiska program
• strategiska programmet

Examples of using Strategic programme in English and their translations into Swedish

(f) implementing the annual work programme and the multiannual strategic programme and reporting to the Management Board on their implementation;
Genomföra det årliga arbetsprogrammet och det fleråriga strategiska programmet och för styrelsen redovisa hur dessa genomförs.

Romania is a strategic programme for regional development in the border region.
Rumänien är ett strategiskt program för regional utveckling i gränsområdet.

Your strategic programme will be very important,
Ert strategiska program kommer att bli mycket viktigt,

Finally, I also wonder about the strategic programme, covering many years, which the Council is to adopt.
Slutligen undrar jag också över det fleråriga strategiska programmet som rådet skall anta.

The objective of the proposal is to put in place a comprehensive strategic programme for official Community statistics.
Förslaget syftar till att upprätta ett omfattande strategiskt program för officiell gemenskapsstatistik.

the first Council multiannual strategic programme covering the period 2004-06.
strategi mot spridning av massförstörelsevapen och rådets första fleråriga strategiska program för perioden 2004 2006.

I cannot be more specific other than to say that the Multiannual Strategic Programme is helpful.
Jag kan inte uttrycka mig tydligare än att bara säga att det fleråriga strategiska programmet är till hjälp.

In December 2003, European Council would adopt a triennial strategic programme for the next three years.
I december 2003 skulle Europeiska rådet anta ett treårigt strategiskt program för de kommande tre åren.

Bulgaria developed an integrated strategy, serving as the basis for its national strategic programme for integrated return management 2011-2013.
Bulgarien utvecklade en integrerad strategi som ska utgöra grunden för landets strategiska program för integrerad hantering av återvändande 2011-2013.

the Presidencies to elaborate the first multi-annual strategic programme of the European Council.
ordförandeskapen utarbeta det första fleråriga strategiska programmet för Europeiska rådet.

the European Union implementing a strategic programme and I think that this can really make a difference.
Europeiska unionen genomföra ett strategiskt program, och jag tror att detta verkligen kan göra en skillnad.

also bring them and the Commission's strategic programme into line.
dessutom se till att kommissionens strategiska program ligger i linje med dem.

Following the adoption of a new framework law on education in October 1998, a strategic programme on the development of education was adopted for the period 1998-2009.
En ramlag om utbildning antogs i oktober 1998 och därefter antogs ett strategiskt program om utvecklingen på utbildningsområdet omfattande perioden 1998-2009.

As you will be aware, the timetable for finalising work was laid out in the Multiannual Strategic Programme for 2004-2006, adopted by the European Council in December 2003.
Som ni känner till lades tidsplanen för att slutföra arbetet fram i rådets fleråriga strategiska program för 2004-2006, som antogs av Europeiska rådet i december 2003.

A framework law on education had been adopted, as well as a strategic programme on the development of education.
En ramlag om utbildning hade antagits liksom ett strategiskt program för utvecklingen på utbildningsområdet.

the CCMI had been called on to contribute to the preparation of this strategic programme.
CCMI har uppmanats att delta i utarbetandet av detta strategiska program.

which you do not even have to include in your strategic programme.
som ni inte ens har tagit med i ert strategiska program.

Building of the power line from Reisadalen to Skillemoen is related to the strategic programme for ensuring security of power supply in Finnmark.
Byggandet av kraftledningen från Reisadalen till Skillemoen är kopplad till det strategiska program vars syfte är att säkra kraftförsörjningen i Finnmark.

Each year, the Commission issues a call for proposals, taking into account the multi-annual strategic programme set out in Annex II and any national priorities it is aware of.
Varje år utlyser kommissionen en förslagsomgång med beaktande av det fleråriga strategiska programmet i bilaga II och eventuella nationella prioriteringar som medlemsstaterna meddelat kommissionen.

The multi-annual strategic programme set out in Annex II to this Regulation details the priority areas of action.
I det fleråriga strategiska programmet i bilaga II till förordningen anges de prioriterade åtgärdsområdena.