Examples of using Tenancy in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
friend agreements, a prerequisite for tenancy is that the apartment is used as a family or friend apartment.
kompisavtal är förutsättningen för hyresförhållandet att bostaden används som familje- eller kompisbostad.his lawful attorney where your tenancy has not expired.
Check from the tenancy agreement, for example, the terms and conditions of the tenancy and the period of notice.
Kontrollera vad hyresavtalet säger till exempel om villkoren för hyresförhållandet och om uppsägningstiden.it will be implied by law based on the period of your tenancy and your mode of payment of rent as follows.
det kommer att vara underförstått genom lag baserat på perioden av din hyresrätt och din läge för betalning av hyran som följer.the employment agency has approved the tenancy.
The possibility to conclude a choice of court agreement for disputes concerning the tenancy of premises for professional use, and.
En möjlighet att ingå avtal om val av behörig domstol i tvister som rör hyra av lokaler för yrkesmässigt bruk, och.Notice of Owner's Intention to apply to Court to recover possession also known as 7 Days' Notice- issued where your tenancy was effectively terminated.
Kallelse till Ägarens avsikt att tillämpa till domstol för att återhämta sig i besittning också känd som 7 Dagars varsel- utfärdas där din hyresrätt var effektivt avslut.share your personal data in connection with administration of the tenancy.
delar dina personuppgifter i samband med administration av hyresförhållandet.When the need for Temporent premises is over and the tenancy has expired, we carry out a joint moving out visit.
Avetablering När behovet av temporentlokaler är över och hyresavtalet löpt ut gör vi en gemensam avflyttningssyn.He teaches regularly in areas such tenancy and construction law and is co-author of Hyresmanualen The Rental Guide.
Han undervisar regelbundet inom bl.a. hyres- och entreprenadjuridik och är medförfattare till det hyresrättsliga standardverket Hyresmanualen.the timeframe will be determined by the operation of law based on the period of your tenancy and your mode of payment of rent as follows.
tidsramen kommer att bestämmas av driften av lagen bygger på perioden av din hyresrätt och din läge för betalning av hyran som följer.submitted a notice of termination and received a confirmation for it, your tenancy had ended and the apartment is considered free to be re-rented.
du har lämnat in en uppsägningsanmälan och fått en bekräftelse på uppsägningen är hyresförhållandet avslutat och din bostad har flyttats vidare för uthyrning.except in the cases of temporary and private tenancy(maximum 6 consecutive months).
utom i fall av tillfällig och privat hyra(högst sex månader i följd).joint tenancy property, trust property, etc.
gemensam hyresrätt egendom, fondens tillgångar, etc.share your personal data in connection with the administration of your tenancy or right of use relationship with Castellum.
hur vi samlar in, behandlar och delar dina personuppgifter i samband med administration av ditt hyres- eller nyttjanderättsförhållande med Castellum.Processing of personal data in the context of administration of your tenancy is retained for as long as the tenancy continues.
Behandling av personuppgifter inom ramen för administrering av ditt hyresförhållande sparas så länge hyresförhållandet pågår.Given notice of termination on your tenancy(during the period of notice and three months after you move out).
manages 4200 apartments with a tenancy in Sigtuna.
förvaltar 4 500 lägenheter med hyresrätt i Sigtuna kommun.as well as in tenancy, labour and construction disputes.
samarbeten av andra slag samt i hyres-, arbets- och entreprenadtvister.because then you could lose your tenancy.
då kan du förlora din hyresrätt.
