THE ABSTRACTION in Swedish translation

• abstraktion
• uttag
• abstraktionen

Examples of using The abstraction in English and their translations into Swedish

is to say that the comparison with it the abstraction from the"Diamond" can not stand the word"all".
är att säga att jämförelsen med den abstraktion från den"Diamant" kan inte stå ordet"Alla".

COUNCIL DIRECTIVE of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States 75/440/EEC.
RÅDETS DIREKTIV av den 16 juni 1975 om den kvalitet som krävs på det ytvatten som är avsett för framställning av dricksvatten i medlemsstaterna 75/440/EEG.

These waters were used for the abstraction of drinking water Case C-1999/266.
Det gällde de höga nitrathalterna i ytvattnet i Bretagne, som används för utvinning av dricksvatten mål C-266/99.

In this way we can achieve a Europe of results, without the abstraction from which people will inevitably remain alienated.
På så sätt kan vi uppnå ett resultatens Europa, utan den abstraktion som gör att människor oundvikligen blir alienerade.

One thing I believe about abstraction in code is that the abstraction is not magic- it's code.
En sak som jag tror om abstraktion i koden är att den abstraktion är inte magi- det är en kod.

namely, the abstraction of civil society from itself in its political act;
det borgerliga samhällets abstraktion från sig självt i sitt politiska handlande,

Member States should identify waters used for the abstraction of drinking water
Medlemsstaterna bör fastställa vilka vattenresurser som används för uttag av dricksvatten och se till

human skeletons” in the first scene signifies“the abstraction of our whole fife”- and Herr Grün treats Faust in general exactly
människobenen" i första scenen betyder"hela vårt livs abstraktion"- överhuvudtaget förfar herr Grün med Faust just så

All bodies of water used for the abstraction of water intended for human consumption providing more than 10 m3 a day as an average
Alla vattenförekomster som används för uttag av vatten som är avsett att användas som dricksvatten och som ger mer än 10 m3 per dag i genomsnitt

or, if one prefers, as the abstraction of the individual commodity- owner,
den enskilda varuägarens abstraktion, vilken har varan som bruksvärde i sin lagerlokal

The abstraction cycle is the key,
Abstraktionen cykeln är nyckeln i denna cykel

Whereas the increasing use of water resources for the abstraction of water for human consumption necessitates a reduction in the pollution of water and its protection against subsequent deterioration;
Med beaktande av följande: Den ökande användningen av vattenresurser för uttag av vatten avsett för mänsklig konsumtion gör det nödvändigt att minska föroreningen av vattnet och att skydda det mot ytterligare försämring.

it is the abstraction of the will which changes into a natural existent;
det är viljans abstraktion som slår över i en naturlig tillvaro,

in Hegelian speculative philosophy, the abstraction'Fruit' produce the apple, the pear and the almond by
där vi får se hur abstraktionen frukt i den hegelska spekulativa filosofin producerar päronet,

Whereas the joint fixing of minimum quality requirements for surface water intended for the abstraction of drinking water precludes neither more stringent requirements in the case of such water otherwise utilized
Utarbetandet av gemensamma minimikrav på kvaliteten på det ytvatten som avses användas för uttag av dricksvatten utesluter varken strängare krav när sådant vatten används på annat sätt

exists not only as the totality of the same but also as the abstraction from all its particularities, the labour which confronts it likewise subjectively has the same totality
varje bestämning av sin substans och på samma gång är totaliteten av denna som abstraktion av alla dess säregenheter, så har det motsvarande arbetet subjektivt samma totalitet

If it is a matter of finding the broom or tasting the pineapple, the abstraction is justified and the meaning can be ascertained and described without any transgression into the political universe.
Om det gäller att hitta kvasten eller att smaka på ananasen så är abstraktionen berättigad och innebörden kan klargöras utan att man överskrider gränsen till det politiska universum.

Drawing and design of the tire tread is determined by the requirements of the road to the abstraction of water and dirt from the grooves
Ritning och utformning av däckets slitbana bestäms av kraven på vägen till uttag av vatten och smuts från spåren

develop so smoothly as is the case in the abstraction.
då icke låta sig så lätt förklaras som i abstraktionen.

permeability to allow either a significant flow of groundwater or the abstraction of significant quantities of groundwater.
genomsläpplighet för att medge antingen en betydande ström av grundvatten eller uttag av betydande mängder grundvatten.