THE ABSTRACTION in Ukrainian translation

• абстракція
• абстракції
• абстракцію

Examples of using The abstraction in English and their translations into Ukrainian

Points for the abstraction of water intended for human consumption providing less than an average of 10 m3 per day
Точок для відведення води, призначеної для споживання людьми, що забезпечують у середньому менш ніж 10 куб. м на день

Areas designated for the abstraction of water intended for human consumption under Article 8;
(i) зони, призначені для відведення води у цілях споживання людьми відповідно до статті 7;

This pump can be set for the abstraction of water from a well
Такий насос можна встановити для забору води з колодязя

Luckily, Romanticism mitigated the abstraction of the Enlightenment and its claims to having created a new man,
На щастя, романтизм пом'якшив узагальнення Просвітництва, з його вимогами створити нову людину,

Points for the abstraction of water providing less than an average of 10 m3 per day, or.
Точок для відведення води, що забезпечують у середньому менш ніж 10 куб. м на день, або.

I mean it is supposed to you know the abstraction of the twentieth century in many ways.
Гадаю, передбачається, що ви знаєте абстрактність двадцятого століття у різних виявах.

to train your mind to the abstraction from every interference.
привчити свій розум до абстрагування від усіляких перешкод.

Directive 75/440/EEC of 16 June 1975 concerning the quality required of surface water intended for the abstraction of drinking water in the Member States(25).
Директива 75/440/ЄЕС від 16 червня 1975 року щодо потрібної якості поверхневої води, призначеної для відведення питної води у державах-членах(1).

In my mind, the abstraction we accept in other forms of art- painting,
Для Кіаростамі саме це робить кіно мистецтвом:«Абстракція, яку ми приймаємо в інших формах мистецтва,- живописі,

modeling resides on the abstraction level, whereas simulation resides on the implementation level.
моделювання знаходиться на рівні абстракції, тоді як симуляція залежить від рівня реалізації.

as well as in the abstraction.
а також в абстракції.

When talking about real applications, the abstraction can be represented by a graphical user interface(GUI),
Якщо говорити про реальні програми, то абстракцією може виступати графічний інтерфейс програми(GUI),

All bodies of water used for the abstraction of water intended for human consumption providing more than 10 m3 a day as an average
Всі масиви води, що використовуються для відведення води, призначеної для споживання людьми, що дають у середньому більше, ніж 10 куб. м на день

For example, the concept of a continuous function is one of the abstraction classes generated by partitioning the set of all(numerical)
Наприклад, поняття неперервної функції є один з класів абстракції, що породжуються розбиттям безлічі всіх(числових)

including such risks to waters used for the abstraction of drinking water.
включаючи подібні ризики для вод, використовуваних для відведення питної води.

analysis of surface water intended for the abstraction of drinking waters in the Member States[29].
аналізу поверхневої води, призначеної для відведення питної води у державах-членах(3).

so you end up unable to see some types of error because the abstraction hides them.
тому ми не можемо бачити всі типи помилок- їх приховує абстракція.

there is something primitivistic in the dark outlines, the abstraction, the sense of geometry.
є щось примітивне у чорних контурах, абстракція, відчуття геометрії.

long ago when our species discovered death and the abstraction of spiritual connection,
давно, коли наш вид виявив смерть і абстракції духовного зв'язку,

but stops at the abstraction“man,” and gets no further than recognizing[in sensation]“the actual,
а застряє на абстракції«людина» і обмежується лише тим, що визнає«дійсного, індивідуального, тілесного людини»