THE CASH FLOW in Swedish translation

• kassaflöde
• kassaflödet
• penningflödet
• av kassaflöden
• pengaflödet

Examples of using The cash flow in English and their translations into Swedish

which will affect the cash flow in Q3 positively.
vilket påverkar kassaflödet i tredje kvartalet positivt.

improves the cash flow of European business,
innebär förbättrat kassaflöde för de europeiska företagen

Costs according to IFRS 2 do not affect the cash flow or equity during the duration of the Share Saving Plan.
Kostnaderna enligt IFRS 2 påverkar inte kassaflöde eller eget kapital under aktiesparprogrammets löptid.

A reduction of this length is absolutely necessary as the quick recovery of uncontested claims has a high impact on the cash flow of companies, in particular SMEs.
Det är helt nödvändigt att förkorta tiden, eftersom snabb indrivning av obestridda fordringar har en stor påverkan på företagens kassaflöde, särskilt små och medelstora företag.

Accordingly, this proposal aims at improving the cash flow of European business which is particularly important in times of economic downturn.
Det här förslaget syftar följaktligen till att förbättra de europeiska företagens kassaflöde, vilket är särskilt viktigt i tider av ekonomisk nedgång.

exploration as set out in the cash flow statement of the financial statements.
prospektering som enligt redovisningen av kassaflöde i den finansiella redovisningen.

Our goal is to prevent individuals from falling into debt spirals and to accelerate the cash flow of companies.
Vårt mål är att förhindra individers överskuldsättning och påskynda företagens kassaflöde.

will effect the cash flow and equity in connection with acquisition of the shares.
5 Mkr och påverkar kassaflöde och eget kapital i samband med förvärv av aktierna.

exploration as set out in the cash flow statement of the financial statements.
prospektering enligt redovisningen av kassaflöde i den finansiella redovisningen.

The cash flow generated by the like product diminished considerably from EUR 16,8 million in 1999 to EUR 11,3 million during the IP.
Det kassaflöde som den likadana produkten genererade minskade avsevärt, från 16, 8 miljoner euro 1999 till 11, 3 miljoner euro under undersökningsperioden.

The cash flow generated by the like product diminished considerably from EUR 16,8 Mio in 1999 to EUR 11,3 Mio during the IP.
Det kassaflöde som den likadana produkten gav upphov till minskade avsevärt från 16, 8 miljoner euro 1999 till 11, 3 miljoner euro under undersökningsperioden.

The cash flow table referred to in Article 126 of the Financial Regulation shall show treasury movements broken down into operating flows, investment flows and financial flows..
I tabellen över kassaflöden skall åtskillnad göras mellan flöden som avser löpande verksamhet, investeringar respektive transaktioner av finansiell natur.

The cash flow from the operations of the Group deducted by investments was EUR -7 million(EUR 26 million).
Koncernens kassaflöde från rörelsen efter investeringar var-7(26) miljoner euro.

With the cash flow generated by the expanded canal, investment costs are expected
Med det kassaflöde som genereras av den utvidgade kanalen beräknas investeringskostnaderna att återvinnas inom tio år

thus speeding up the cash flow of the companies by reducing late payments.
påskynda därigenom företagens kassaflöde genom att minska försenade betalningar.

The cash flow model is based on actual income
Kassaflö- desmodellen baseras på faktiska intäkter

Required to keep businesses like yours alive. I have to ensure that we maintain the cash flow.
Vi måste ha det kassaflöde som krävs för att hålla liv i företag som ditt.

Russia is still dependent on the cash flow that exports of oil
Man är framförallt beroende av det kassaflöde som exporten av olja

Internationally, the cash flow of very large companies(to be found especially in infrastructure sectors:
På det internationella planet är likviditeten i de mycket stora företagen(särskilt närvarande inom sektorer

However, we should also consider how we can speed up the cash flow so that these Member States do not end up having major problems.
Men låt oss därför se på hur vi skulle kunna få ett något snabbare betalningsflöde, så att dessa medlemsstater inte får stora problem.