THE CASH FLOW in Vietnamese translation

• dòng tiền
• lưu lượng tiền mặt
• dòng chảy tiền mặt
• luồng tiền mặt
• cash flow
• luồng tiền

Examples of using The cash flow in English and their translations into Vietnamese

returned by NPV and must not be included in the cash flow values of values().
không phải được đưa vào các giá trị dòng tiền của giá trị().

throughout the business cycles, Vietcombank are always willing to meet their need of working capital in a manner that is timely and suitable with the cash flow of the Customers.
ứng nhu cầu vốn lưu động một cách kịp thời, phù hợp với dòng tiền trong kinh doanh của Quý Khách.

do you have the cash flow to sustain your credit or allow you to sell your
bạn có dòng tiền mặt để duy trì tín dụng của bạn

Instead, you should be diligent about matching your own pay with the cash flow of the business and taking home less when your company's cash flow is lower.
Thay vào đó bạn nên chăm chỉ điều chỉnh lương của mình cho phù hợp với dòng tiền mặt của công ty và đem về nhà ít tiền hơn khi dòng tiền mặt của công ty thấp”.

The cash flow to capital expenditure ratio, or CF/CapEX ratio,
Các dòng tiền- to- vốn chi tỷ lệ,

The external factors that can impact the implementation of the project and eventually the cash flow of company have to be fully considered while preparing/planning the capital budgeting.
Các yếu tố bên ngoài có thể ảnh hưởng đến việc thực hiện các dự án và cuối cùng với dòng tiền của công ty phải được xem xét đầy đủ trong khi chuẩn bị/ lập kế hoạch ngân sách vốn.

Since you don't have to make debt payments, you can use the cash flow generated to further grow the company or to diversify into other areas.
Vì bạn không cần phải thực hiện thanh toán nợ, bạn có thể sử dụng các dòng tiền được tạo ra để tiếp tục phát triển công ty hoặc để đa dạng hóa sang các lĩnh vực khác.

Chinese companies are struggling to generate the cash flow needed to service their obligations as economic growth slows to the weakest pace in 25 years and corporate profits shrink.
Các công ty Trung Quốc đang phải vật lộn để tạo ra dòng tiền mặt cần thiết nhằm đáp ứng các nghĩa vụ nợ, trong bối cảnh kinh tế nước này tăng trưởng chậm nhất trong 25 năm qua và lợi nhuận doanh nghiệp sụt giảm.

The incremental cash flow is the difference between the cash flow if the project is taken on versus what they will be if it is not taken on.
Dòng tiền mặt gia tăng là sự chênh lệch giữa các dòng tiền mặt nếu dự án được thực hiện so với dòng tiền hiện hành khi dự án không được thực hiện.

for office applications has become one of the problems, as it directly affects the cash flow of businesses for other business activities.
vì trực tiếp gây ảnh hưởng đến dòng tiền của doanh nghiệp dành cho các hoạt động kinh doanh khác.

a long term strategy, so you will need to be sure that you have the cash flow and funds to maintain your repayments and weather any financial stress down the line.
bạn sẽ cần phải chắc chắn rằng bạn có các dòng tiền và nguồn vốn để tiếp tục trả nợ của bạn và thời tiết bất kỳ căng thẳng tài chính xuống dòng..

you should buy or lease it and how each option will affect the cash flow.
mỗi phương án sẽ ảnh hưởng đến dòng tiền như thế nào.

decisions on future spending and all other items that will affect the cash flow.
các mặt hàng khác có thể ảnh hưởng đến dòng tiền của bạn.

was the idea of passive income, and I especially understood it more thoroughly when he explained the Cash Flow Quadrant.
hiểu nó hơn nữa kỹ lưỡng khi ông giải thích góc phần tư dòng tiền mặt.

because a key market, like Egypt, is experiencing trouble- it affects the cash flow of a company like Thomas Cook very.
đang gặp khó khăn- nó ảnh hưởng rất lớn đến dòng tiền của một công ty như Thomas Cook.

To obtain an accurate estimate of costs in the cash flow profile for the acquisition and operation of a project, it is necessary to specify the resources required to construct
Để có được một ước tính chính xác của chi phí trong hồ sơ cá nhân dòng tiền cho việc mua lại

If the portfolio didn't provide enough return to sustain the cash flow rate and the value of your investments declined in a bear market, the GMWB would provide regular payments to recoup the initial value of the portfolio.
Nếu danh mục đầu tư không cung cấp đủ lợi nhuận để duy trì tốc độ dòng tiền và giá những khoản đầu tư đã rớt mạnh trong thị trường giá xuống( thị trường con gấu), GMWB sẽ cung cấp các khoản thanh toán thường xuyên để bù đắp giá trị ban đầu của danh mục đầu tư.

enable them to cover their Short Term cash needs in those periods in which these needs exceed the Cash Flow.
mặt ngắn hạn của họ trong những giai đoạn mà trong đó các nhu cầu vượt quá lưu lượng tiền mặt.

For individual investors, by splitting the cash flow and carefully lengthening the repayment period from large loans into regular installments, the borrower can minimize the liquidity risk to the lowest possible level.
Đối với nhà đầu tư cá nhân, thông qua việc chia nhỏ dòng tiền và khéo dài thời gian thanh toán từ khoản vay lớn thành những khoản trả góp định kì,

the management, the risk factors, the cash flow, the corporate structuring, the tax laws,&
các yếu tố rủi ro, luồng tiền mặt, cơ cấu của một công ty,