THE REASONING in Swedish translation

• resonemanget
• motiveringen
• skälen
• anledningen
• resonerar
• motiven
• orsaken
• argumentationen
• resonemang
• skälet
• resonemangen

Examples of using The reasoning in English and their translations into Swedish

This latest vulnerability highlights the reasoning behind this position.
Den senaste sårbarhet belyser resonemanget bakom denna position.

I understand the reasoning.
Jag förstår resonemanget.

I fully understand the reasoning.
Jag förstår resonemanget.

Free This is a game that aims to test the reasoning of the players.
Gratis Detta är ett spel som syftar till att testa resonemanget av spelarna.

Therefore, it's reasonable for you to understand some of the reasoning behind licensing laws.
Därför är det rimligt för dig att förstå något av resonemanget bakom licenslagen.

There are lots of errors in the reasoning above.
Finns det många fel i resonemanget ovan.

The reasoning behind this is given in the second part of the annex relating to action 3.
Motivering till detta finns i bilagan till insats 3, andra avsnittet.

The reasoning and implications of this pattern are unknown.
Orsakerna till och formerna för denna underkastelse är fortfarande okända.

The reasoning isn't immediately clear.
Resonemanget är inte omedelbart klart.

The reasoning is based on false premises
Resonemanget baseras på felaktiga premisser

The examples are taken from the service industry, but the reasoning is universal.
Exemplen är tagna från tjänstebranschen men resonemangen är universella.

The reasoning is that where the Bible is clear,
Resonemanget är att om Bibeln är tydlig,

Essentially, the reasoning is fairly self-evident.
I grund och botten är resonemangen ganska självklara.

What is the reasoning behind this hastily cobbled-together policy?
Vilken är tankegången bakom denna hastigt hoptråcklade politik?

The reasoning behind the choice of the specific policy objectives is as follows.
Bakgrunden till valet av särskilda politiska mål är följande.

If we can figure out the reasoning, then we could talk to them.
Kan vi få reda på logiken, så kan vi prata med dem.

See more about the reasoning in an earlier post.
Se mer om det resonemanget i ett tidigare inlägg.

The reasoning of an application does not need to be detailed.
Grunderna för ansökan behöver inte vara detaljerade.

What was the reasoning?
Hur gick det resonemanget?

I should like to turn the reasoning of these Members around.
Jag skulle vilja få dessa medlemmar att resonera på ett annat sätt.