THE TRANSPOSITION in Swedish translation

• införlivande
• införlivandet
• genomförandet
• att införliva
• överföringen
• att genomföra
• transposition
• överföring
• genomförande
• införlivningen
• infrlivandet
• lagstiftningen

Examples of using The transposition in English and their translations into Swedish

Notification of transposition however does not mean that the transposition is complete and satisfactory.
En anmälan av införlivande betyder emellertid inte att införlivandet är fullbordat och tillfredsställande.

The transposition deadline was 20 October 2007.
Tidsfristen för införlivandet löpte ut den 20 oktober 2007.

The transposition of the gas directive will take place in 2000.
Gasdirektivet skall införlivas under 2000.

Checking the transposition of non-explicit provisions is, however, more problematic.
Kontrollen av införlivandet av"icke-obligatoriska bestämmelser" är däremot mer problematisk.

Our objective is the transposition of the British golden rule to European level.
Vårt mål är att införa den brittiska gyllene regeln på EU-nivå.

The transposition deadline elapsed on 1 April 1993.
Tidsfristen för införlivandet löpte ut den 1 april 1993.

The transposition time-limit increased from 2 to 3 years;
Tidsgränsen för införlivande har utsträckts från två till tre år.

The transposition deadline itself had already expired on 15 December 2007.
Tidsfristen för införlivandet löpte ut den 20 oktober 2007.

Many continue to miss the transposition deadlines by one or more years.
Många fortsätter att missa datum för införlivande med ett eller flera år.

The transposition of Community law is now proceeding apace everywhere.
Övertagandet av gemenskapsrätten går nu överallt mycket snabbt framåt.

All Member States replied to the transposition questionnaire.
Alla medlemsstater besvarade enkäten om införlivandet.

All Member States replied to the transposition questionnaire.
Alla medlemsstater besvarade frågeformuläret om införlivande.

Five years after the transposition of the provisions, the effect of the measures should be evaluated.
Åtgärdernas effekter bör utvärderas fem år efter det att bestämmelserna har införlivats.

The next Commission should assess the transposition of the Posting Directive in Member States.
Nästa kommission bör göra en utvärdering av hur medlemsstaterna har införlivat direktivet om utstationering.

The third amendment concerns the transposition of the directive.
Det tredje ändringsförslaget handlar om införlivandet av direktivet.

The analysis of the transposition by all Member States has been finalised.
Analysen av hur medlemsstaterna har införlivat det är nu klar.

The EFTA Surveillance Authority is in the process of examining the transposition measures notified.
Efta: s tillsynsmyndighet granskar nu de anmälda åtgärderna för införlivande.

The national administrations responsible for the application of the transposition law.
Nationella myndigheter med ansvar för den införlivande lagstiftningens tillämpning.

Three years after the transposition date.
Tre år efter dagen för införlivande.

Six years after the transposition date.
Inom sex år efter dagen för införlivande.