THEY REPLACE in Swedish translation

• de ersätter
• efterträder
• de byter ut
• de ersätta
• de har bytt

Examples of using They replace in English and their translations into Swedish

How many sick days you think you will get before they replace you?
Hur länge tror du att du kan vara hemma innan de byter ut dig?

your staff time when they replace manual procedures.
er personal tid genom att ersätta manuella processer.

They replace individual meals in four phases
De ersätter individuella måltider i fyra faser

Particularly suitable for printing a family photo, they replace effective and very pleasant way the conventional framework on the desk.
Särskilt lämplig för utskrift av en familj foto, de ersätter effektivt och mycket trevligt sätt den konventionella ramen på skrivbordet.

Too bad that so many Swedes believe it and that they replace breastfeeding with a worse alternative at 4 months.
Synd att så många svenskar tror det och att de byter ut amning mot ett sämre alternativ redan vid 4 mån.

They replace your current Wi-Fi network without having to change your modem
De ersätter ditt nuvarande Wi-Fi-nätverk utan att du måste ändra ditt modem

They replace traditional welding contact point,
De ersätta traditionell svetsning kontaktpunkt,

His healthy cells replicate, they replace the unhealthy cells. You simply inject it into your friend's healthy cells.
Ni injicerar det helt enkelt i er väns friska celler, hans friska celler replikerar sig, de ersätter de ohälsosamma cellerna.

Banks insist they don't share personal information with other companies because they replace names with anonymous ID numbers.
Bankerna hävdar att de inte dela personlig information med andra företag eftersom de ersätta namnen med anonyma ID-nummer.

From the primary producer, then they replace or form new constant capital through this exchange of the reciprocal component parts of their constant capital.
Av urproducenten, så ersätter de sitt capital constant eller bildar de nytt genom utbyte av dess korresponderande beståndsdelar.

When they get injured in battle they replace their limbs with charwood and black magic.
När de skadas i strid, ersätter de sina lemmar med trolldom inom svart magi.

when the moment of the first words comes, they replace one sound with another.
när de första orden kommer, ersätter de ett ljud med en annan.

In English, pronouns only take the gender of the noun they replace in the 3rd person singular form.
I engelskan, får pronomen genusformen av det substantiv de ersätter, endast i tredje person singular.

Where regional work plans are approved by the Commission, they replace the relevant parts of the work plans drawn up by each Member State.
När regionala arbetsplaner har godkänts av kommissionen ska de ersätta de relevanta delarna i de arbetsplaner som utarbetats av varje medlemsstat.

They shoot the night guy, they replace him then this guy comes in and they all head upstairs.
De skjuter portieren och ersätter honom… Sen kommer den här killen in och alla går upp en våning.

They replace each other geographically; stray birds may
Dessa båda arter ersätter varandra geografiskt men det förekommer

They replace the equivalent ones fitted with fluorescent tube
They ersätta motsvarande som är försedda med lysrör

They replace Regulation 240/9616,
Bestämmelserna ersätter förordning nr 240/9616,

They replace the varied, and often broader, grounds that currently exist at national level.
Dessa nya grunder ersätter de skiftande och ofta omfattande grunder som för närvarande förekommer på nationell nivå.

As you check in new update packages regularly, they replace the older versions
Vid regelbunden incheckning av nya uppdateringspaket ersätter dessa de äldre versionerna,