WOULD REPLACE in Swedish translation

• ersätta
• skulle ersätta
• ersätter
• skulle byta ut
• ska ersätta
• skall ersätta
• ersätts
• ersatte

Examples of using Would replace in English and their translations into Swedish

I- RO would replace Ms Kristina Tshistova Gr.
I-RO ersätter Kristina Tshistova Gr.

And if Anna were to leave, I doubt that Lady Mary would replace her.
Och slutade Anna tvivlar jag på att lady Mary skulle ersätta henne.

This package would replace Directives 2006/48/EC and 2006/49/EC.
Paketet ersätter direktiven 2006/48/EG och 2006/49/EG.

You said you would replace Samjang.
Du sa att du skulle ersätta Samjang.

Accordingly, the present document constitutes the Commission's revised proposal, which would replace the original proposal.
Följaktligen innehåller detta dokument kommissionens ändrade förslag, som ersätter ursprungsförslaget.

He began developing cellular foam washers that would replace conventional felt cymbal washers.
Han började utveckla cellulära skum brickor som skulle ersätta konventionella felt cymbal brickor.

The Bureau was informed that Mr Briesch would replace Mr Sepi in this contact group.
Presidiet informerades om att Roger Briesch ersätter Mario Sepi i denna kontaktgrupp.

A vectoring NOTAR system would replace the tail rotor.
En automatisk laddapparat ersätter laddaren.

And I think that he would replace us as soon as he got the chance.
Dessutom lär han byta ut oss så fort han får chansen.

Ms Erica Sjölander, delegate, would replace Ms Hanna Söderkvist, who had resigned.
Erica Sjölander, delegat, ersätter Hanna Söderkvist, avgående delegat.

I would replace you in a second.
Jag skulle ersätta dig om en sekund.

From those who would replace its freedoms and democracy.
Från dem som vill ersätta dess frihet och demokrati med tyranni.

I would replace that tap.
Jag skulle byta kranen.

You think I would replace you?
Tror du jag skulle ersätta dig?

Who knows who they would replace me with?
Vem vet vem de hade ersatt mig med?

Prop T would replace union teachers.
Motion T byter fackanslutna lärare.

with a Canadian musician. and Ronnie would replace.
och Ronnie skulle ersätta dem Arkansaskillarna skulle sluta.

A new agreement would replace all the existing individual Bilateral Investment Treaties(BITs)
Ett nytt avtal skulle ersätta alla befintliga individuella bilaterala investeringsavtal mellan USA

In those cases the judgement of an agency from abroad would replace the judgement of a national agency
I de fall där ett utländskt organs bedömning ersätter ett inhemskt organs,

Measures on the basis of this provision would replace measures based on Article 22(2) of the EC Treaty.
Åtgärder på grundval av denna bestämmelse skulle ersätta åtgärder på grundval av artikel 22.2 i EG-fördraget.