THIS CLOSE in Swedish translation

• här nära
• så nära
• såhär nära

Examples of using This close in English and their translations into Swedish

I am this close to becoming a yellow belt.
Jag är såhär nära gult bälte.

I was this close to losing my job.
Jag var så nära att mista jobbet.

Jocke and I, we were this close.
Jocke och jag var så här nära.

My new real-estate company is this close to its first sale.
Min nya mäklare är såhär nära sin första rea.

I was this close to lose my job.
Jag var så nära att mista jobbet.

Wow! I have never been this close to dolphins before.
Wow. Jag har aldrig varit så här nära delfiner.

When I'm this close to proving what really happened to Andy Lau…?
När jag är såhär nära på att bevisa vad som egentligen hände med Andy Lau?

I'm this close to owning my own charter plane.
Jag är så nära att äga mitt eget charterplan.

Dad, I was this close to enlightenment.
Pappa, jag var så här nära upplysning.

I was this close to getting you reinstated.
Jag var så nära att återinsätta dig.

I'm this close to taking you out of competition.
Jag är såhär nära på att utesluta dig från tävlingen.

Is there any fish this close to land?
Finns det nån fisk så här nära land?

We're this close to happiness.
Vi är så nära lyckan.

I was this close, but you took my powers
Jag var såhär nära men du tog min kraft

Not when we're this close.
Lnte när vi är så här nära.

We are this close, Owen.
Vi är så nära, Owen.

No seriously, I was this close!
Allvarligt, jag var såhär nära!

Not when we're this close.
Inte när vi är så här nära.

You two are this close to getting banished.
Ni två är så nära att förvisas.

This close, you are this close.
Såhär nära. Du är såhär nära.