THIS CLOSE in Slovak translation

• takto blízko
• táto úzka
• tento blízky
• takto zblízka
• tejto úzkej
• túto úzku
• takýto kúsok

Examples of using This close in English and their translations into Slovak

She's this close to going off the rails for good.
Je takto blízko k tomu aby prekročila hranice natrvalo.

I'm this close to scofield.
Som blízo ku Scofieldovi.

I'm this close to shooting a flare gun at your dick.
Som tak blízko k natáčanie signálna pištoľ u svojho vtáka.

I would come this close to having an impact on the world.
Došiel som až takto blízko k tomu, aby som mal dopad na svet.

Cause he is this close to giving us a whole sleeper cell!
Pretože je takto blízko k tomu aby nám dal celú bunku teroristov!

This close connection over the years has built good relationship with our Estonian colleagues.
Toto úzke prepojenie v priebehu rokov vytvorilo dobré vzťahy s našimi estónskymi kolegami.

He was this close to just giving up on everything.
Bol blizko toho, aby všetko vzdal.

I am this close to telling the Little League committee about your scam.
Som veľmi blízko k tomu, aby som povedala výboru o vašom podraze.

You're this close to being arrested for disorderly conduct.
Ste blízko tomu, aby som vás zadržala za výtržníctvo.

Who can understand this close union?
Kto pochopí to tesné spojenie?

I have never run a race this close to the beginning of the year.
Nikdy predtým som takto skoro v úvode roka nevyhral preteky.

And you are this close to bringing me back to life for good.
A si tak blízko k tomu, aby si ma priviedla späť k životu.

This close to the wedding?
Tak krátko pred svadbou?

I was this close to violating one of my most sacred principles.
Bola som tak blízko k porušeniu jedného z mojich najposvätnejších príncípov.

I can't remember when we have ever been this close.
Ani si nepamätám, kedy sme si boli takí blízki.

Overall, it is fair to declare Space Casino as the victor in this close match.
Celkovo je spravodlivé vyhlásiť vesmírne kasíno za víťaza v tomto tesnom zápase.

You can't lock me up, not when I'm this close.
Nemôžete zámku me, ne, ked som tak blízko.

We learned about that late yesterday that this close protection would happen.
Včera večer sme sa dozvedeli, že budeme mať takúto dôkladnú ochranu.

You know, fellas, we're never this close anymore.
Viete, chlapi, my N're nikdy tak blízko už nie.

I won't let him out of the box, not when I am this close.
V žiadnom prípade ho neprepustím, nie keď som tak blízko.