TIME TRYING in Swedish translation

• tid på att försöka
• gången att försöka

Examples of using Time trying in English and their translations into Swedish

I can get back to spending time trying to control my hand.
Kan jag återgå till att lägga tid på att försöka kontrollera min hand.

And I will not waste time trying to reverse that decision. That is his right.
Det är hans rättighet… och jag ska inte slösa tid på att försöka ändra det beslutet.

And now we're actually using part of his plan. I mean, we have spent this entire time trying to stop Jeremiah?
Vi tillbringade hela den här tiden på att försöka stoppa Jeremiah och nu använder vi faktiskt en del av hans plan?

We have spent this entire time trying to stop Jeremiah
Vi tillbringade hela den här tiden på att försöka stoppa Jeremiah

And you spend so much time trying to convince people that you're cool,
Du spenderar så mycket tid att försökta övertala alla att du är en cool snubbe.

So don't waste your time trying to make anything cool
Så slösa inte era tid med att försöka göra något coolt,

As it says in my log book there, I spent most of that time trying to get the system up and running again,
Som det står i loggen ägnade jag det mesta av tiden åt att försöka få igång systemet igen

I spent all my time trying to get good grades without actually reading the books!
Jag använde all min tid till att försöka få bra betyg utan att egentligen läsa böckerna!

BTW, we also spent time trying to UPDATE the wireless driver due to unreliable behaviour from the wireless.
BTW, Vi tillbringade också tid att försöka att uppdatera trådlösa föraren på grund av otillförlitlig beteende från den trådlösa.

Many first-time visitors spend time trying to follow guide book recommendations for restaurants and shopping.
Många som besöker Venedig för första gången försöker följa restaurang- och shoppingtipsen som de får i guideböcker.

We have spent our whole time trying to reach down to the water,
Vi har spenderat hela tiden med att försöka nå ner till vattnet,

Instead of wasting time trying to dial into the VPN, they can focus on providing great to clients.
I stället för att slösa tid med att försöka ringa upp via VPN kan de fokusera på att tillhandahålla kunderna tjänster.

it was my first time trying fresh food
det var min första gången försöker färska livsmedel

He spent so much time trying to maintain a normal life
Han hade ägnat mycket tid åt att försöka leva ett normalt liv,

And now you're wondering just what it means to be Jim. You spent all this time trying to be George Kirk.
Du har hela tiden försökt vara George Kirk… och nu undrar du hur det är att vara Jim.

All their time trying to get laid, now that's sad. Seeing
Att se alla vuxna män som använder sin tid till att försöka få ett ligg,

Seeing all these grown up men spending… all their time trying to get laid,
Att se alla vuxna män som använder sin tid till att försöka få ett ligg,

You have spent all this time trying to honor the memory of a man who was ashamed of you.
Du tillbringade hela tiden till att försöka hedra minnet av en man som skämdes för dig.

You have spent all this time trying to honor the memory of a man who was ashamed of you.
Du har ägnat all denna tid åt att försöka hedra minnet av en man.

Are what we spent most of our time trying to improve. The arrangement of such details.
Är hur vi tillbringade den mesta av vår tid med att försöka förbättra. Hur sådana detaljer är arrangerade.