TIME TRYING in Italian translation

• tempo cercando
• tempo provando
• tempo nel tentativo
• tempo tentando
• volta cercando
• volta che provo

Examples of using Time trying in English and their translations into Italian

Is this your first time trying to rob a casino?
E' la prima volta che cerchi di rubare in un casinò?

Well, then, why are you wasting time trying to pick me up?
Beh, allora perche' stai perdendo tempo provandoci con me?

Forget about her- you're too valuable to waste time trying to appease her.
Dimenticala- sei troppo importante per sprecare il tempo cercando di conquistarla.

Matilde does not want to waste her time trying to be understood.
Matilde non vuole sprecare il suo tempo per farsi capire.

I have told you you're wasting your time trying to pin this on me! Don't you realize that this can end up in an awful long rest cure for you unless you.
Le ho detto che sta perdendo tempo cercando di incolparmi! Non capisce che potrebbe fare un bel soggiorno di riposo a meno che.

I told you you're wasting your time trying to pin this on me! Don't you realize this could mean a long rest cure for you unless.
Le ho detto che sta perdendo tempo cercando di incolparmi! Non capisce che potrebbe fare un bel soggiorno di riposo a meno che.

I mean… I have spent so much time trying to hide who I really am,
Voglio dire… ho speso così tanto tempo provando a nascondere chi sono realmente,

So why are we spending so much time trying to keep her from each other?
Quindi, perche' sprecare tempo nel tentativo di impedirle di stare con uno dei due?

Don't spend a lot of time trying to figure out where this episode comes in… in the timeline of the series.
Vi consigliamo di non perdere troppo tempo cercando di capire in quale punto vada collocata nella storia della serie.

Why are you wasting your time trying to talk to a man who throw away your investment on some save the world vanity project?
Perche' spreca il suo tempo provando a parlare con un uomo che butta il suo investimento in un vanitoso progetto di salvare il mondo?

I spend about 15 percent of my time trying to save the world,
Io passo il 15% del mio tempo tentando di salvare il mondo,

Morrow spent a lot of time trying to perfect a time machine that he could use,
Morrow passò molto tempo nel tentativo di migliorare la macchina del tempo che utilizzava,

Don't waste any more time trying to design your own unique web templates
non sprechi più il tempo provando a progettare le Sue sagome di ragnatela uniche

You can waste time trying to deny it or talk about… what it's gonna take to get me not to turn you in.
Potete perdere tempo cercando di negare, per convincermi a non denunciarvi. o possiamo cominciare a parlare di cosa potete fare.

So, you spend all your time trying to convince them to vote the way that the companies want them to vote?
Quindi, passi tutto il tuo tempo tentando di convincerli a votare come le societa' vogliono?

My first time trying venison on the recommendation of the waiter-
La mia prima volta cercando cervo su consiglio… del cameriere-

Spending lots of your time trying to manage money
Trascorri molto tempo nel tentativo di gestire i soldi

Many people with Lesch-Nyhan disease will waste their time trying the same useless medications as others have tried..
Molte persone con la malattia di Lesch-Nyhan perdono tempo provando le stesse inutili medicine già provate da altri.

And you're wasting your time trying to protect them. The world is full of people that hate and fear you.
Il mondo è pieno di gente che ti odia e che ha paura di te e tu perdi tempo cercando di proteggerli.

If this is your first time trying to buy a motor home,
Se questa è la prima volta cercando di acquistare un camper,