TIME TRYING in Hebrew translation

• זמן בניסיון
• זמן לנסות
• את זמני בניסיון
• זמן מנסה
• זמן בנסיון
• פעם מנסה

Examples of using Time trying in English and their translations into Hebrew

Unfortunately, we finished the time trying to get there.
למרבה הצער, נגמר לנו הזמן בניסיון להגיע לשם.

Then, she spent all of her time trying to get me out.
ואז, היא בילתה את מרבית שלה הזמן מנסה להוציא אותי.

Unfortunately, we finished the time trying to get there.
למרבה הצער, אזל לנו הזמן בניסיון להגיע לשם.

Don't waste time trying to convince the complainer that things are not as bad as they seem
אל תבזבזו זמן בניסיון לשכנע את המתלוננים שהדברים אינם גרועים כפי שהם נראים או שכל מה שמדאיג

You know how we told you you would waste your time trying to match it with folks in town?
זוכר שאמרנו לך שזה בזבוז זמן לנסות להתאים אותה למישהו מהעיירה?

This is not acceptable… they are spending too much time trying to prove Russian collusion with the Trump campaign- there is no collusion.
הם מבזבזים יותר מדי זמן בניסיון להוכיח כי קיימת קנוניה רוסית עם קמפיין טראמפ- אין שום קנוניה.

Spend a little more time trying to make something of yourself and a little less time trying to impress people.”-
כדאי שתנצל יותר זמן לנסות לעשות מעצמך משהו ופחות זמן לנסות להרשים אנשים."-

You waste time trying to get people to love you,
אתה תבזבז זמן בניסיון כדי לגרום לאנשים לאהוב אותך,

Mikey's gone for weeks at a time trying to pick up on your trail.
מייקי נעלם לשבועות בכל פעם מנסה להרים על השביל שלך.

You ought to spend a little more time trying to make something of yourself and a little less time trying to impress people.”~
כדאי שתנצל יותר זמן לנסות לעשות מעצמך משהו ופחות זמן לנסות להרשים אנשים.”-

It's important to avoid wasting time trying to market your website using methods that will only bring you minuscule returns if any.
חשוב להימנע מבזבוז זמן בניסיון לשווק את אתר האינטרנט שלך בשיטות אשר רק יביאו לך תשואות מוזלות, אם בכלל.

staying up for two or three nights at a time trying to sort it all out.
שלושה לילות בכל פעם מנסה למיין את זה החוצה.

I spend quite some time trying to recreate all my favorite foods in compassionate, vegan versions.
אני מבלה די הרבה זמן מנסה לשחזר את כל המאכלים האהובים עליי בחמלה, גרסאות טבעוניות.

Hackers spend a significant amount of time trying to figure out different methods which they can use to execute their jobs.
האקרים מבלים כמות משמעותית של זמן בניסיון להביןשיטות שונות שבהן הם יכולים להשתמש כדי לבצע את עבודתם.

Spend a little more time trying to make something of yourself and a little less time trying to impress people.-
כדאי שתנצל יותר זמן לנסות לעשות מעצמך משהו ופחות זמן לנסות להרשים אנשים.”-

They anxiously waste time trying to predict or control future events to prevent harm from coming to themselves or others.
הם מבזבזים בחרדה זמן בנסיון לצפות או לשלוט על ארועים בעתיד כדי למנוע מדברים רעים לקרות לעצמם או לאחרים.

I suppose you have spent some time trying to remember where you put these keys?
אני מניח שיש לך ביליתי קצת זמן מנסה לזכור איפה שמת את המפתחות האלה?

You ought to spend a little more time trying to make something of yourself and a little less time trying to impress people.-
כדאי שתנצל יותר זמן לנסות לעשות מעצמך משהו ופחות זמן לנסות להרשים אנשים.”-

You're all spending so much time trying to figure out if I'm a killer when we already know somebody who is.
אתם מבזבזים כל-כך הרבה זמן בניסיון להבין אם אני רוצחת, כשאנחנו כבר מכירים מישהו שכן רצח.

But if you really want to know why I won't waste time trying to find out if Wade Crewes is innocent, watch the tapes.
אבל אם אתה באמת רוצה לדעת למה אני לא אבזבז זמן בנסיון לברר אם ווייד קרוז חף מפשע, צפה בקלטות.