TO EXPLAIN THE SITUATION in Swedish translation

• att förklara situationen

Examples of using To explain the situation in English and their translations into Swedish

Trotsky tried to explain the situation at a session of the Executive Committee:“They accuse us of creating the mood of the masses;
Trotskij försökte förklara situationen vid ett sammanträde med exekutivkommittén:”Man anklagar oss för att framkalla stämningen bland massorna;

Germany and Italy to explain the situation.
Tyskland och Italien för att förklara situationen.

Ask to meet with various corporate and/or civic leaders to explain the situation as clearly as possible;
Be att få träffa olika företags- och/eller samhällsledare för att förklara situationen så tydligt som möjligt;

write a report to explain the Situation in Austria is clear.
för att skriva en rapport för att förklara Situationen i Österrike är klart.

On 3 May, representatives of the European industry met with my colleague Sir Leon Brittan to explain the situation.
Den 3 maj träffade företrädare från den europeiska industrin min kollega Sir Leon Brittan för att redogöra för detta läge.

and he wanted me to explain the situation to you.
och han vill att jag förklarar situationen för er.

The strong financial performance of Western Europe in the second half of the 20th century is to explain the situation where the brand finally came to exist as a result of Grenoble's benefit.
Den starka ekonomiska utvecklingen i Västeuropa under andra hälften av 1900-talet är att förklara situationen där varumärket äntligen kom till exist som ett resultat av Grenoble.

asked Mr Hayder to explain the situation.
bad Roberto Hayder att förklara situationen.

shall not hesitate to approach the player's bench to explain the situation to the coach and warn him before a penalty is assessed.
sända tillbaka spelarna och inte tveka på att åka mot spelarbänken för att förklara situationen för tränaren och varna honom innan en utvisning utdöms.

on addressing the European Parliament, to explain the situation so that the representatives of the peoples of Europe can hear directly from you about the difficult circumstances being experienced by your country
har ni ett ypperligt tillfälle att förklara situationen så att företrädarna för Europas folk får höra direkt från er om de svåra omständigheterna i ert land

Someone has to explain the situation.
Någon måste förklara situationen.

I tried to explain the situation to you.
Jag försökte ju förklara.

I want to explain the situation at this moment.
Jag vill förklara den aktuella situationen.

I tried to explain the situation to your mother.
Jag försökte förklara för din mor.

I'm going to explain the situation to the guy.
Jag ska förklara läget.-Nej.

Bruno tried to explain the situation to his mom.
Bruno försökte förklara för sin mamma.

You really don't have to explain the situation. If these get out.
Du behöver inte förklara situationen. Om de kommer ut.

If these get out… You really don't have to explain the situation.
Du behöver inte förklara situationen. Om de kommer ut.

I'm sorry, I was just trying to explain the situation.
Förlåt, jag försökte bara förklara.

First thing in the morning, I want you to explain the situation.
L morgon förklarar du läget.