TO THAT END in Swedish translation

• därför
• i syfte
• för detta ändamål
• för det ändamålet
• till detta
• för att uppnå det
• mot det målet
• till den änden

Examples of using To that end in English and their translations into Swedish

To that end, I have I.D. would the guy you're up against.
För detta ändamål har jag identifierat killen du är upp mot.

To that end, I have something quite specific in mind.
Därför har jag något väldigt specifikt i åtanke.

To that end, it should define general
Förordningen bör för detta ändamål fastställa allmänna

To that end, Member States may appoint a supplier of last resort.
Medlemsstaterna får i detta syfte utse en anvisad elleverantör.

To that end, we are stronger
Därför är vi starkare

To that end, Member States shall ensure that..
För detta ändamål skall medlemsstaterna säkerställa följande.

the measures adopted to that end shall be communicated to the Commission.
vidtagna åtgärder i detta syfte skall meddelas kommissionen.

To that end, a weapon is being built.
Därför har ett vapen byggts.

To that end, the Commission shall make the relevant information available to these representatives.
Kommissionen skall för detta ändamål ställa relevant information till förfogande för dessa representanter.

We can do this through innovation and, to that end, we need greater efficiency.
Vi kan göra detta genom innovation, och i detta syfte behöver vi större effektivitet.

To that end, we collect your contact details.
Därför samlar vi in dina kontaktuppgifter.

To that end, each Member State shall take steps to..
För detta ändamål skall varje medlemsstat vidta åtgärder för att.

To that end we work with both UPS and DHL.
Därför arbetar vi med både UPS och DHL.

Where appropriate, BEREC shall provide specific recommendations to that end.
Om det är lämpligt ska Berec tillhandahålla särskilda rekommendationer för detta ändamål.

To that end the Member States will.
Därför kommer medlemsstaterna att göra följande.

The Council, on a proposal from the Commission, shall adopt European decisions to that end.
Rådet skall på förslag av kommissionen anta europeiska beslut för detta ändamål.

To that end, Chapter XIII has been reworked.
Därför har kapitel XIII omarbetats.

To that end, Member States shall ensure that..
Medlemsstaterna skall därför se till att.

To that end, Member States shall ensure that..
Medlemsstaterna ska därför se till att.

We will therefore collect and process data to that end as explained below.
Därför kommer vi att samla in och behandla uppgifter för dessa ändamål såsom anges nedan.