TYPOLOGIES in Swedish translation

• typindelningar
• typologier
• typindelningarna

Examples of using Typologies in English and their translations into Swedish

The challenge for this project was to bridge a gap between two blocks with very different typologies.
Utmaningen för detta projekt var att förhålla sig till två kvarter med mycket olika typologier.

organized in two basic typologies of accommodation objects: Hotel and villas.
organiserade i två grundläggande typologier av boendeobjekt: Hotell och villor.

aggregate different risk typologies and assess their cumulative impact on the whole organization.
sammanställa olika risk typologier och bedöma deras kumulativa påverkan på hela organisationen.

In line with the School's human-centred critical approach to environment design, this studio-based specialism integrates the design of multiple scales and typologies of urban environments.
I linje med skolans human-centrerade kritiska tillvägagångssätt för miljödesign integrerar denna studiobaserade specialismen utformningen av flera skalor och typologier av stadsmiljöer.

In study IV, the participating physiotherapists reported by large positive experiences from applying key questions and typologies.
I arbete IV beskrev de deltagande sjukgymnasterna överlag positiva erfarenheter av att använda nyckelfrågor och typologier.

covering a wide variety of typologies and scales.
som täcker ett brett utbud av typologier och skalor.

The Commission(Eurostat) does the necessary calculations to assign the typologies when new data on population distribution
Kommissionen(Eurostat) gör de beräkningar som krävs för att göra typindelningen när nya uppgifter om befolkningsfördelningen

A total of 21 ground typologies with various thermophysical properties were revealed in this section alone.
Totalt 21 mark typologier med olika termofysikaliska egenskaper avslöjades i detta avsnitt enbart.

T2 to T4 and typologies with areas ranging between 123
T2 till T4 och typologier med områden som sträcker sig mellan 123

The CE marked fertilising product shall comply with the one of the typologies, descriptions and corresponding minimum nutrient content requirements in the table below.
Den CE-märkta gödselprodukten ska överensstämma med en av typologierna, dess beskrivning och motsvarande lägsta halt av näringsämne i följande tabell.

relationship between the typologies of demographic events for the enterprise
förhållandet mellan typindel ningarna för demografiska händelser för företaget

The typologies helped in giving a comprehensive perspective of the patient's problem,
Typologierna hjälpte till att få ett helhetsperspektiv på patientens problematik

The first two blocks within the subarea includes several building typologies around a raised courtyard with parking underneath.
De första två kvarteren inom delområdet inkluderar flera olika typer av byggnader, uppförda runt en innergård med parkering undertill.

On a small scale, the typologies build up a green structure made up of a cohesive, finely meshed network of green belts,
Typologierna bygger i den lilla skalan upp en grön struktur som består av ett sammanhängande finmaskigt nät av gröna stråk,

reports dealing with the characteristics and typologies of undeclared work have been undertaken.
rapporter som gäller karakteristika och typklassificering av förekomsten odeklarerat arbete genomförts.

result control according to general typologies of management control made by different authors.
resultatstyrning i offentlig verksamhet kan klassificeras som mål- och resultatstyrning enligt allmänna indelningar inom ekonomistyrning av olika författare.

also created new design typologies.
även skapat nya designtypologier.

Since it is a legal codification of existing typologies and their components and the Commission(Eurostat)
Eftersom det rör sig om en rättslig kodifiering av befintliga typindelningar och deras beståndsdelar och kommissionen(Eurostat)

These catalogues must include a biography of soils, typologies, structures and other variables as well as the uses,
Dessa kataloger måste omfatta en markbiografi, typologier, strukturer och andra variabler som användningsområden, eventuella risker

already uses those typologies, in particular the degree of urbanisation,
använder redan dessa typindelningar, särskilt urbaniseringsgraden, inklusive definitionen av