TYPOLOGIES in Romanian translation

• tipologii
• tipologiile
• tipologiilor
• tipologie

Examples of using Typologies in English and their translations into Romanian

Member States may use typologies for groundwater characterisation when establishing natural background levels for these bodies of groundwater.
Statele membre pot utiliza tipologii pentru caracterizarea apelor subterane la stabilirea nivelurilor naturale pentru aceste corpuri de apă subterană.

The new Article 4b introduces the typologies themselves and gives the Commission implementing power to put uniform conditions in place for their harmonised application.
Noul articolul 4b introduce tipologiile în sine și conferă Comisiei competențe de punere în aplicare pentru a introduce condiții uniforme pentru aplicarea lor armonizată.

which will be developed in further typologies.
care va fi dezvoltată în alte tipologii.

The outlining of typologies or the comic are neglected in favor of achieving a true tragedy.
Conturarea tipologiilor sau a comicului sunt neglijate în favoarea realizării unei adevărate tragedii.

spaces, typologies, clichés, and meanings of reading
spațiile, tipologiile, clișeele, cheile de lectură

work with different cultures and human typologies.
să lucrez cu oameni de diferite culturi și tipologii.

The first was aimed at the media consumption typologies and needs of the public,
Prima a vizat tipologiile şi nevoile de consum media ale publicului,

Teamnet Engineering has extensive experience in developing SCADA typologies, both in the range of SCADA processes/scope water supply works,
Teamnet Engineering are o experiență vastă în dezvoltarea tipologiilor SCADA, atât în privința domeniilor de aplicabilitate alimentare cu apă,

Our R&D offers customized solutions for projects that require specially designed systems or typologies.
Departamentul nostru R&D ofera solutii personalizate pentru proiecte ce necesita sisteme sau tipologii proiectate special.

discover all the typologies of friends and learn everything about every character!
descoperă toate tipologiile de prieteni și află totul despre fiecare personaj!

The codification of the typologies is necessary in order to set out unambiguous definitions of and conditions for territorial types, ensuring harmonised and transparent application and making the typologies stable.
Codificarea tipologiilor este necesară pentru a stabili definiții și condiții neechivoce pentru tipurile de teritorii, asigurând aplicarea transparentă și armonizată și stabilizarea tipologiilor.

I think that the typologies elaborated by political scientists are not applicable in the situation from Moldova.
Cred că tipologiile elaborate de politologi nu sunt aplicabile la situaţia din Republica Moldova.

The Commission should be empowered to do so for the implementation of the typologies by way of implementing acts.
Comisia ar trebui să fie împuternicită să procedeze astfel pentru punerea în aplicare a tipologiilor stabilite prin intermediul actelor de punere în aplicare.

The CE marked fertilising product shall comply with the one of the typologies, descriptions and corresponding minimum nutrient content requirements in the table below.
Produsul fertilizant cu marcaj CE este conform cu una dintre tipologiile, descrierile și cerințele corespunzătoare referitoare la conținutul minim de nutrienți din tabelul următor.

The Commission(Eurostat) does the necessary calculations to assign the typologies when new data on population distribution
Comisia(Eurostat) efectuează calculele necesare pentru a atribui tipologiile atunci când noi date privind distribuția

Additionally, banks shall examine the identified methods and typologies of money laundering and terrorism financing developed by national and international authorities.
Suplimentar, se vor consulta metodele şi tipologiile identificate de spălare a banilor şi finanţare a terorismului elaborate de către autorităţile naţionale şi internaţionale.

The existing legislation does not yet include the typologies, making it very difficult to establish
Legislația actuală nu include încă tipologiile, astfel încât este foarte dificil să se stabilească

Henrot's work acutely reconsiders the typologies of objects and established systems of knowledge.
opera lui Henrot rediscută în mod grav tipologiile obiectelor și sistemele încetățenite ale cunoașterii.

you have to get to Bucharest and interact with all the typologies of Romanians.
să ai de-a face cu toate tipologiile de românii.

is not completed within the mentioned time frame, all the bet typologies related to that event will be considered void.
nu este incheiat in perioda de timp mai sus mentionata, toate tipologiile asociate cu acest eveniment vor fi considerate nule.