WAS CONCLUDED in Swedish translation

• ingicks
• avslutades
• slöts
• ingåtts
• slutfördes
• konstaterades
• drogs slutsatsen
• har ingåtts
• var slutsatsen
• fram
• slutsatsen blev

Examples of using Was concluded in English and their translations into Swedish

The partnership agreement in the fisheries sector between the EU and the Seychelles was concluded in 2006.
Partnerskapsavtalet inom fiskesektorn mellan EU och Seychellerna ingicks 2006.

It is recalled that the equivalent Agreement with Russia and Canada was concluded on 26 January 1998.
Motsvarande avtal slöts med Ryssland och Kanada den 26 januari 1998.

The inspection of the Nickelsdorf customs post was concluded at approximately 12 15 p.m.
Inspektionen vid gränstullstationen i Nickelsdorf avslutades ca kl. 12.15.

The revised Agreement on Government Procurement was concluded by the Union in December 2013.
Det reviderade avtalet om offentlig upphandling ingicks av unionen i december 2013.

In 1997, a treaty was concluded banning landmines.
År 1997 slöts ett avtal om förbud mot truppminor.

The customs post inspection was concluded at 4.45 p.m.
Besiktningen av gränstullstationen avslutades kl. 16.45.

Association Agreement with Albania was concluded in June.
associeringsavtalet med Albanien ingicks i juni.

A separate understanding for special credit institutions was concluded at the beginning of 2002.
En separat överenskommelse för specialiserade kreditinstitut slöts i början av 2002.

The midterm assessment of the programme was concluded in 1999.
Halvtidsutvärderingen för programmet avslutades under 1999.

It replaces the previous agreement, which was concluded for the period from 2002 to 2004.
Det ersätter det föregående avtalet som ingicks för åren 2002-2004.

In Brixton today, a sensational murder trial was concluded.
Sensationell mordrättegång idag. I Brixton avslutades en.

Without surviving when an agreement was concluded between.
Utan att han överlevde när ett avtal slöts mellan.

his possible accomplice, the matter was concluded.
hans möjliga medbrottsling dog avslutades fallet.

A Trade and Cooperation Agreement was concluded in 1990.
Ett handels- och samarbetsavtal slöts 1990.

Pizza-online changed its contractual terms- the investigation was concluded.
Pizza-online ändrade sina avtalsvillkor- utredningen avslutades.

The period of revolutions from below was concluded for the time being;
Epoken med revolutioner underifrån var för tillfället avslutad.

For services- this means 14 days after the contract was concluded.
För tjänster- 14 dagar efter att avtalet ingåtts.

The ritual of the meal was concluded some moments before you began meditating.
Måltidens ritual var avslutad just innan du började… meditera.

It was concluded that the product is well tolerated by horses of different age.
Man kom fram till att läkemedlet tolereras väl av hästar i olika åldrar.

It was concluded this morning.
Det fastställdes i morse.