Examples of using Was concluded in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
from our first event, the Anniversary was concluded with a bigger lightshow showcasing current University research.
The teamwork was concluded in May 2011 and summed-up in a special report dispatched to the Prime Minister.
A- The Vienna agreement was concluded between the E3/ EU+3 and Iran on July 14, 2015, and has been implemented since January 16, 2016.
In 2015, a deal was concluded between Racing Club and Spanish side Real Madrid for Martínez's signature but he chose to remain in Argentina.
בשנת 2015, הושלמה העסקה בין ראסינג קלאב לבין ריאל מדריד עבור חתימתו של מרטינס אבל הוא בחר להישאר בארגנטינה.The seminar was concluded with an impressive ceremony,
הסמינר נחתם בטקס מרשים,The resulting treaty was concluded at San Francisco on 1 September 1951, and entered into force on 29 April 1952.
It was concluded that this tai chi program can safely improve physical strength and reduce fall risk in fall-prone older adults in residential care facilities.
זה הגיע למסקנה כי תוכנית זו טאי צ 'י יכול בבטחה לשפר את הכוח הפיזי ולהפחית את הסיכון בסתיו נוטה נופל מבוגרים במתקני טיפול מגורים.The Anti-Comintern Pact was concluded between Nazi Germany and Japan on November 25th, 1936.
הסכם אנטי-קומינטרן נחתם בין גרמניה הנאצית ובין האימפריה היפנית ב-25 בנובמבר 1936.The war, over a decade long, was concluded by the treaties of Utrecht(1713) and Rastatt(1714).
The Anti-Comintern Pact was concluded between Nazi-Germany and Japan on November 25th, 1936.
הסכם אנטי-קומינטרן נחתם בין גרמניה הנאצית ובין האימפריה היפנית ב-25 בנובמבר 1936.It took a personal representation from Mussolini to Hitler to organize Italian participation in the armistice that was concluded on 23 April.
but in vain, and so he renewed the Auld Alliance between Scotland and France, which was concluded 26 April 1326, at Corbeil.
he helped lay the foundations for the Anglo-Japanese Alliance, which was concluded in 1902.
The day, it seems, was concluded with a helping of cold veal,
for which the life of the loan was concluded offered the possibility the consumer return it,
חיי ההלוואה היה הסיקו מציעים את האפשרות לצרכן השיבה אותוin about 47% of cases the proceeding was concluded within three months, and another 35% were concluded within 6 months.
עד שבועיים מיום המעצר, בכ-47% מהמקרים הסתיים הדיון המשפטי בתוך 3 חודשים, ו- 35% נוספים הסתיימו בתוך ששה חודשים.around Lake Ladoga and Lake Onega before a peace was concluded in 1339 along the old terms of the 1323 treaty.
ראש העיר של נובגורוד לא הגיע לידי סיכום והשוודים תקפו את הקרלים סביב לימת לדוגה וימת אונגה, עד אשר הושג ב-1339 שלום על פי התנאים המקוריים של ההסכם משנת 1323.period of 3 years, for which the loan was concluded.
The contract for the creation of“Angosata” between the PKK“Energy” and the Ministry of Telecommunications and Information Technology of Angola was concluded in 2009 year,
החוזה ליצירה“Angosata” בין PKK“אנרגיה” ומשרד טכנולוגיה של אנגולה תקשורת ומידע הסתיים ב 2009 השנה,around Lake Ladoga and LakeOnega before a peace was concluded in 1339 along the old terms of the 1323 treaty.
ראש העיר של נובגורוד לא הגיע לידי סיכום והשוודים תקפו את הקרלים סביב לימת לדוגה וימת אונגה, עד אשר הושג ב-1339 שלום על פי התנאים המקוריים של ההסכם משנת 1323.
