WAS CONCLUDED in Chinese translation

• 结束
• 缔结
• 完成
• 签订
• 订立
• 达成
• 的结论是
• 最后
• 闭幕

Examples of using Was concluded in English and their translations into Chinese

The visit was concluded in approximately three hours and the Special Group returned to Baghdad late on the night of 29 March.
视察在大约三小时内结束,特别小组于3月29日晚深夜返回巴格达。

The Protocol on Explosive Remnants of War, which Finland has already ratified, was concluded in 2003 and will hopefully enter into force soon.
年达成的《战争遗留爆炸物议定书》业已得到芬兰的批准，希望很快会生效。

The High Representative is proposed by the Steering Committee and his/her appointment is confirmed by the UN Security Council under whose auspices the Dayton Peace Agreement was concluded.
高级代表由指导委员会提名，其任命得到主持签订《代顿和平协定》的联合国安理会的批准。

If no reviewing State or Committee member proposed the removal of a name, it was confirmed as appropriately listed and the review was concluded.
如果没有审查国或委员会成员建议除名，该列名即被确认为适当并结束审查。

The Convention on Biological Diversity was concluded at Rio de Janeiro, Brazil, on 5 June 1992 and entered into force on 29 December 1993.
生物多样性公约》于1992年6月5日在巴西里约热内卢缔结，1993年12月29日生效。

One court deduced from article 23 that the contract was concluded at the place of business where the acceptance reached the offeror.
一家法院根据第二十三条推定，在接受通知送达发价人的营业地点订立合同。

What was concluded about saturated fat, dairy and type 2 diabetes?
关于饱和脂肪，乳制品和2型糖尿病的结论是什么？?

The Workshop was concluded with the adoption of a comprehensive set of points for follow-up action entitled the" Bali Action Points", which are annexed to this report.
讲习会最后通过了一整套后续行动要点，名为"巴厘行动要点"，附在本报告之后。

The $800 million contract was concluded in 2007 but frozen by Russia in 2010 after pressure from the West over sanctions against Iran.
这份价值8亿美元的合约早在2008年签订，但是在联合国安理会向伊朗施加制裁之后俄罗斯在2010年冻结了这一合约。

The Relationship Agreement between the United Nations and the OPCW was concluded with the United Nations in 2000 and entered into force in 2001.
第一个联合国与禁化武组织之间的关系协定于2000年在联合国缔结，并于2001年生效。

The notice did not create a security right but once the security agreement was concluded, it was backdated to the time of registration of the notice.
该通知并不设定担保权，但一旦担保协议订立，会追溯至通知登记时间。

The first phase of this exercise, which included surveys of the population' s opinions on transitional justice, was concluded in February.
这项活动的第一阶段包括调查民众对过渡时期司法的意见，已在2月份完成。

In terms of security, the weapons collection and demobilization process, which started in December 2003, was concluded successfully in July 2009.
在安全方面，2003年12月开始的收缴武器和复员进程于2009年7月圆满结束。

A few months before Arusha and approximately eight months after the coup d' état, a preliminary agreement on a general negotiation framework was concluded in Rome.
阿鲁沙谈判之前几个月、政变之后约8个月，在罗马曾就一个谈判总框架达成初步协议。

The deal was concluded two years ago already, but has since been awaiting ratification.
该协定在两年前就已签订，但至今仍等待两国国会批准。

It was also observed that an exclusionary approach would inadvertently result in creating a gap until the mobile equipment convention was concluded and entered into force.
另据认为，将其排除在外，会无意中在移动设备公约订立和生效之前造成一个空白。

The most important criterion for evaluating the permissibility of a reservation was the intention of States when the treaty was concluded.
评估是否允许保留的最重要标准是国家缔结条约时的意图。

Lastly, the Committee itself should work effectively and efficiently to ensure that the session was concluded within the scheduled time frame.
最后，委员会自身应该有成效和高效率地开展工作，确保本届会议在预定时限内完成。

As a result, the Chief Information Technology Officer conducted a more detailed and focused assessment, which was concluded in October 2013.
因此，首席信息技术官进行了更详细和有重点的评估，这项评估于2013年10月结束。

Latin America and the Caribbean- an initial memorandum of agreement was concluded in 1998 with the UNEP regional office in Mexico.
拉丁美洲和加勒比----1998年与位于墨西哥的环境署区域办事处达成初步协定备忘录。