WHEN EVERYONE in Swedish translation

• när alla
• då alla
• när folk
• medan alla
• när allt
• när aiia

Examples of using When everyone in English and their translations into Swedish

Right, that was when everyone laughed.
Ja, det var då alla skrattade.

About when everyone started to bully Miho.
Ungefär när alla började mobba Miho.

Our dad, he led the FBI team that day, the day when everyone.
Vår pappa ledde FBI-teamet den där dan. Den dan då alla.

You were found innocent when everyone hated you.
Du frikändes när alla hatade dig.

Last night, when everyone was at the party.
Igår, när alla var på festen.

When everyone has dreams
När alla har drömmar

Late that night, when everyone was sleeping.
Sent på natten, när alla sov.

When everyone else is dead. Being alive.
Att vara vid liv… när alla andra är döda.

The system only works when everyone participates.
Systemet fungerar bara när alla deltar.

Mars is better for everyone when everyone does their part.
Mars är bättre för alla när alla gör sin del.

When everyone does their part. Mars is better for everyone..
Mars är bättre för alla när alla gör sin del.

When everyone's asleep,
När de andra sov kom kissgubben

Just tell me when everyone leaves.
Säg bara till när alla har gått.

They strike… in the wee small hours when everyone's asleep.
De slår till när alla sover.

In the wee small hours when everyone's asleep. They strike.
De slår till när alla sover.

I just don't like it when everyone's mad at me.
Jag tycker bara inte om när alla är arga på mig.

When everyone was at their most distracted.
Då alla är distraherade.

Meeting new people is just wonderful when everyone has something to contribute to a better life.
Att träffa nya människor är helt underbart då alla har något att bidra med till ett bättre liv.

make you feel cold or hot when everyone else feels normal.
få dig att frysa eller svettas medan alla andra känner behag.

Naturally they expect to be tipped by the group when everyone has finally reached the top of the waterfall.
Givetvis förväntar de sig dricks från gruppen då alla till slut tagit sig upp till toppen av vattenfallet.