WHY SO in Swedish translation

• varför så
• därför så
• orsaken till att så
• hur så
• why so

Examples of using Why so in English and their translations into Swedish

That's why so many of them.
Det är därför så många av dem.

Why so interested? it's not?
Varför så intresserad? Det är jag inte?

This is why so many people visit Cold Spring!
Det är därför så många personer besöker Cold…!

That is why so many people talk about nutrient density.
Det är just därför så många personer pratar om näringstäthet.

Wrońska. Name? Why so sad?
Namn?-Wrońska. Varför så ledsen?

This is why so many children are becoming obese.
Det är därför så många barn blir feta.

Name?- Wrońska. Why so sad?
Namn?-Wrońska. Varför så ledsen?

This is why so many farmers every year decides to use Väderstad Cultus.
Det är därför så många lantbrukare varje år beslutar att använda Väderstad Cultus.

Yes, sir. Why so interested?
Ja, sir. Varför så intresserad?

That is why so many refugees are coming here small-small.
Det är därför så många flyktingar kommer hit.

Why so interested? Yes, sir?
Ja, sir. Varför så intresserad?

I guess that's why so many turned.
Jag antar det är därför så många förvandlades.

I needed to know why so I could fix it.
Jag behövde veta varför, så jag kunde fixa det.

Why so mad about it?
Så varför är hon så arg?

Nothing.- Why so desperate to get her back?
Ingenting.- Så varför vill du ha henne tillbaka?

Why so desperate to get her back?
Så varför vill du ha henne tillbaka?

Ever wonder why so many rock stars die in plane crashes?
Har du tänkt på, varför så många rockstjärnor dör i flygolyckor?

Why so scared all of a sudden?
Varför är du så rädd, helt plötsligt?

Why so much anger, Michele?
Varför är du så arg, Michele?

That's why so many murders remain unsolved.
Det är därför många mord är outredda.