WOULD BE GONE in Swedish translation

[wʊd biː gɒn]
[wʊd biː gɒn]
skulle gå
shall go
will go
will pass
shall pass
should go
borta
away
over there
here
absent
go
missing
lost
hade åkt
have come
have gone
have left
be gone
have taken
have travelled
have ridden
gått
go
walk
get
leave
head
move
join
run
pass
proceed

Examples of using Would be gone in English and their translations into Swedish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Political category close
Thought you would be gone for the day.
Jag trodde du gått för dagen.
Thought you would be gone by now. Hey.
Hej. Jag trodde du hade stuckit nu.
But more importantly, it didn't claim half of jobs would be gone.
Men den påstod inte att hälften av jobben skulle försvinna.
Nah. Just that he would be gone an hour.
Han sa att han skulle vara tillbaka om en timme. Nej.
Each and every one. So you would be gone for quite a long time?
Varenda en. Så du skulle vara borta ett bra tag?
You mean you thought I would be gone?
Du menar att du trodde jag gått?
Anything we got from the machine would be gone.
Allt vi fick från maskinen skulle försvinna.
I'm sorry. The nurse said you would be gone.
Ursäkta. Sköterskan sa att ni hade gått.
So you would be gone for quite a long time. Each and every one?
Varenda en. Så du skulle vara borta ett bra tag?
Just that he would be gone an hour.
Han sa att han skulle vara tillbaka om en timme.
And Castro would be gone.
Och Castro skulle försvinna.
Figured you would be gone.
Jag trodde du hade gått.
I don't know, I thought you would be gone.
Jag trodde att du skulle vara borta.
We knew that one day we would be gone, that nothing of us would survive.
Vi visste att vi en dag skulle försvinna och ingen skulle överleva.
Told the assistant he would be gone all afternoon.
Sa åt assistenten att han skulle vara borta hela eftermiddagen.
I presumed you would be gone by now.
Jag antog att du skulle vara borta nu.
You said you would be gone for a long time.
Du sa att du skulle vara borta länge.
Mother, I told you that I would be gone for over an hour.
Mamma, jag sa till dig att jag skulle vara borta i över en timme.
I was worried you would be gone.
Jag trodde att du skulle vara borta.
Yet nothing could have prepared her for how long her husband would be gone.
Men ingenting hade förberett henne på hur länge hennes man skulle vara borta.
Results: 126, Time: 0.077

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Swedish