WOULD MARK in Swedish translation

• skulle markera
• skulle innebära
• skulle utgöra
• skulle märka

Examples of using Would mark in English and their translations into Swedish

with the sole intention of providing distance education assistance to the business professionals in the Middle East to achieve good quality internationally recognised qualifications that would mark them as serious managers
i Förenade Arabemiraten, med det enda syftet att tillhandahålla distansutbildning stöd till affärsmän i Mellanöstern för att uppnå god kvalitet internationellt erkända kvalifikationer som skulle markera dem som allvarliga chefer

Javid told the Prime Minister the proposed censorship would mark a"fundamental shift in the way UK broadcasting is regulated,
Javid sagt till premiärministern att den föreslagna censuren skulle utgöra en"fundamental förändring i reglerna som styr brittiska tevesändningar,

with the sole intention of providing distance education assistance to the business professionals in the Middle East to achieve good quality internationally recognised qualifications that would mark them as serious managers
i Förenade Arabemiraten, med det enda syftet att tillhandahålla distansutbildning stöd till affärsmän i Mellanöstern för att uppnå god kvalitet internationellt erkända kvalifikationer som skulle markera dem som allvarliga chefer

with the sole intention of providing distance education assistance to the business professionals in the Middle East to achieve good quality internationally recognised qualifications that would mark them as serious managers
i Förenade Arabemiraten, med det enda syftet att tillhandahålla distansutbildning stöd till affärsmän i Mellanöstern för att uppnå god kvalitet internationellt erkända kvalifikationer som skulle markera dem som allvarliga chefer

But if one compares it with the rigorous institutional framework that encompasses monetary policy, it is difficult to rid oneself of the thought that the“arm" which would mark the distance from present party politics would be on the short side.
Men om man jämför med det rigorösa institutionella ramverk som omgärdar penningpolitiken är det svårt att frigöra sig från känslan att den"arm" som ska markera avståndet från den dagsaktuella partipolitiken med en sådan lösning skulle bli i kortaste laget.

when they opened in the spring of 1943, they would mark the beginning of that phase of the camp's operation that would make the place infamous in history.
när den varfärdig, våren 1943, markerade det inledningen på den fas i lägrets historia som skulle göra platsen historiskt ökänd.

Does the Council not think that participation by the Turkish Cypriots in these negotiations would mark a major turning point in relation to the Council's earlier decisions
Anser inte rådet att ett deltagande av turkcyprioter i förhandlingarna om Cyperns medlemskap i Europeiska unionen skulle markera en markant förändring jämfört med vad rådet tidigare beslutat

An evolutionary occurrence that would mark a New Age
En evolutionära händelse som skulle Markera en ny ålder

But they were starting to be paid in piecework with the industrial revolution, and they decided they would process a lot more students if they got them to write down what they knew and then someone would mark them and give them an award according to how well they would done.
Men de införde ackordsarbete i höjd med den industriella revolutionen, och det beslutades att de skulle bearbeta fler studenter om de fick dem att skriva ner vad de kunde och att någon rättade dem och gav dem poäng baserat på hur bra de presterade.

on the same date, August 28, 30 AD would mark the jubile year and the acceptable year to accept the Gospel.
för det nya året, daterar 29 ANNONSEN till dagen av försoningen ett år sedermera samma, markerar den skulle Augusti 28, 30 ANNONSEN det jubile året och det godtagbara året för att acceptera evangeliet.

From the readings perspective the next great evolution would be tied to the development of what Cayce termed“the fifth root race.” An evolutionary occurrence that would mark a New Age
Från avläsningarna perspektiv nästa stora utveckling skulle vara knuten till utvecklingen av vad Cayce kallas"den femte roten ras." en evolutionära händelse som skulle Markera en ny ålder

I would marked a story in one of Dr. Tucker's books.
Jag markerade en berättelse i en bok av dr Tucker.

A note I would marked.
Och jag märkte sedeln.

Why would Marks give you the heads-up?
Varför skulle Marks varna dig?

What would Mark Twain say?
Vad var det Mark Twain sa?

Their meeting point would mark the new boundary.
Med körtelvätskan markerar de revirets gränser.

I would mark him as a John Doe.
Jag skulle skriva NN.

It would mark the birth of a united Europe.
För det första skulle den markera början på ett enat Europa.

How would Mark get involved with him?
Hur fick Mark kontakt med svensken?

The victim iD would Mark Foster from a photo array.
Offret pekade ut Mark Foster i en fotokonfrontation.