YOUR REQUEST in Swedish translation

• din begäran
• din förfrågan
• din ansökan
• dina önskemål
• ditt ärende
• din fråga
• din beställning
• din önskan
• ditt önskemål
• du begär
• dina frågor

Examples of using Your request in English and their translations into Swedish

I see your request, but you're not on here.
Jag ser din förfrågan men du är inte med på listan.

Your request was denied.
Din begäran avslogs.

We will process your request as quickly as possible.
Din ansökan kommer att behandlas så snart som möjligt.

You are also welcome to send your request with info(at)skydestok. dk.
Du får också gärna sända Din beställning med e-mejl info(at)skydestok. dk.

We will follow up your request as soon as possible.
Vi behandlar ditt ärende så snart som möjligt.

We can accommodate your request.
Vi kan bemöta dina önskemål.

Our technical support will handle your request and contact you.
Vår tekniska support hanterar din fråga och kontaktar dig..

What is your request?
Vad är din önskan?

State your request.
Ange din begäran.

Your request was denied.
Din förfrågan nekades.

I do remember that now… your request.
Jag kommer ihåg det nu. Din ansökan.

Under certain circumstances we charge a fee for processing your request.
I vissa fall tar vi ut en avgift för din beställning.

If these mandatory fields are not filled in, your request cannot be taken into account.
Om dessa obligatoriska fält inte fylls i kan ditt ärende inte behandlas.

Contact us today with your request.
Kontakta oss idag med dina önskemål.

Send in your request by entering your name and e-mail address.
Skicka in ditt önskemål genom att skriva in ditt namn och epost-adress.

What is your request?
Vad är din fråga?

Regarding your request, everything is ready.
Gällande din begäran, allt är redo.

Your request was already turned down by Judge DeGiulio.
Din förfrågan har redan avslagits av domare DeGiulio.

I have decided to grant your request.
Jag har beslutat mig för att tillmötesgå din önskan.

Here is your request.
Här är din beställning.