YOUR REQUEST in Hungarian translation

• a kérés
• a kérését
• az ön kérelmét
• az ön igénye
• megkeresését
• megrendelését
• az ajánlatkérés
• a kérést
• a kérésed
• az ön kérelme
• az ön kérelmének
• az ön igényei
• az ön igényét
• megkeresése

Examples of using Your request in English and their translations into Hungarian

You can be certain your request for tax relief will be heard.
Biztosíthatlak, a kérésed adókedvezmény ügyében meg lesz hallgatva.

Your request is unfounded.
Az Ön kérelme egyértelműen magalapozatlan.

Yes, we can make it according to your request.
Igen, az Ön igényei szerint készíthetjük el.

Your request is denied Commander Zhao.
A kérésed elutasítva Zhao parancsnok.

standard specification according to your request.
kivéve a szabványos specifikációt, az Ön igényei szerint.

SDI Name: enter the name that you want to save your request under.
SDI név: írja be a nevet, melyen a kérést menteni akarja.

Answer: Yes, it is possible, but your request should be as selfless as possible.
Válasz: Igen, ez lehetséges, de a kérésed a lehető legönzetlenebb kell.

Can be customized, dimension and tolerance could be according to your request.
Testreszabható, a méret és a tolerancia az Ön igényei szerint lehet.

Opp bag/pcs ,200pcs one paper carton or as your request.
Opp táska/db, 200pcs egy papír/karton vagy a kérést.

Well, we will consider your request.
Nos, megfontoljuk a kérésed.

the system couldn't process your request.
a rendszer nem tudta feldolgozni a kérést.

Shipping: by sea or by air as your request.
Szállítás: tengeren vagy az Ön igényei szerint.

We're sorry, but there was a problem processing your request.
Sajnáljuk, de probléma adódott a kérésed feldolgozásakor.

No matter how much I object, I'm honoring your request for an old-fashioned Christmas.
Nem számít mennyire ellenkezem, tiszteletben tartom a kérésed hogy régimódi karácsonyunk legyen.

I only said that I would consider your request.
Csak azt mondtam, hogy megfontolom a kérésed.

Feel free to quote a legal provision to support your request.
Örömmel idézhet egy jogi rendelkezést a kérésed támogatására.

Professional staffs provide good solution and help as per your request.
A professzionális személyzet jó megoldást és segítséget nyújt a kérésed szerint.

However, we may charge a reasonable fee if your request is clearly unfounded,
Ugyanakkor elfogadható díjat számolhatunk fel, ha a kérése egyértelműen megalapozatlan,

Back to your request.
Vissza a kérésére.

I submitted your request to Tim in HR,
Benyújtottam a kérésedet Timnek, a HR-ből,