A SOMEWHAT in Tagalog translation

• isang medyo
• isang tila

Examples of using A somewhat in English and their translations into Tagalog

However, Valentine's Day in 2019 is destined to be a somewhat sad exception-.
Gayunpaman, ang Araw ng mga Puso sa 2019 ay nakalaan na maging isang medyo malungkot na pagbubukod-.

also have a somewhat lower yield.
ngunit mayroon ding bahagyang mas mababang ani.

It is now usually open for tourists and a somewhat intrusive ventilation has been installed which pipes air down the entrance shaft to the interior chambers.
Ngayon ito ay karaniwang bukas para sa mga turista at isang medyo mapanghimasok na pangpapasok ng sariwang hangin ay ikinabit na kung saan ang mga tubo ay nakabitin sa baras na pasukan sa panloob na kamara.

Streisand's most recent albums have been Christmas Memories(2001), a somewhat somber collection of holiday songs,
Ang pinaka-kamakailang mga album ni Streisand ay ang Christmas Memories( 2001), isang medyo madilim na koleksyon ng mga holiday song, at The Movie Album( 2003),

Prussian links put him in a somewhat difficult position
Pruso link ilagay siya sa isang medyo mahirap na posisyon

Sadi Carnot was put in a somewhat difficult position in the military academy with his father in such a prominent position.
Sadi Carnot ay ilagay sa isang medyo mahirap na posisyon sa militar academy sa kanyang ama sa isang kilalang tulad ng posisyon.

she has remained a popular choice for more than six decades- a somewhat unprecedented feat for a doll in the toy industry.
siya ay nanatiling isang popular na pagpipilian para sa higit sa anim na dekada- isang medyo walang uliran feat para sa isang manika sa industriya ng laruan.

Studies of families in which members of each generation develop bipolar disorder found that those with the illness have a somewhat different genetic makeup than those who do not get ill.
Pag-aaral ng mga pamilya sa mga miyembro na ng bawat henerasyon na bumuo ng bipolar disorder na natagpuan na ang mga may sakit ay may isang medyo iba genetic pampaganda kaysa sa mga taong hindi makakuha ng sakit.

some changes were made to cure early problems with unstable colors, and a somewhat simplified processing method was instituted.
ang ilang mga pagbabago ang ginawa sa gamutin maagang mga problema sa hindi matatag na mga kulay, at isang medyo pinasimpleng paraan ng pagpoproseso ay instituted.

In Book 3 Newton also made clear his heliocentric view of the Solar System, modified in a somewhat modern way,
Ginawang malinaw ni Newton ang kanyang pananaw heliosentriko ng sistemang Solar na binuo sa medyo modernong paraan

It was a somewhat unusual family,
Ito ay isang tila di-pangkaraniwang pamilya,

the P3 is aimed at a somewhat more cost-conscious crowd than the P5.
ang P3 ay naglalayong isang medyo mas maraming gastos na nakakamalay sa karamihan kaysa sa P5.

The fact that bitcoin is endowed with a somewhat volatile nature does not come as a surprise to cryptocurrency enthusiasts,
Ang katotohanan na bitcoin ay endowed na may isang medyo mabuway na kalagayan ay hindi dumating bilang isang sorpresa sa cryptocurrency taong mahilig sa,

But also a somewhat determinate mental process….
Ngunit din ng isang medyo maliwanag na proseso ng kaisipan….

We are in a somewhat better state of knowledge concerning the books which Apollonius wrote.
Kami ay tila sa isang mas mahusay na estado ng kaalaman tungkol sa mga libro na kung saan Apollonius wrote.

The Antminer s9 seems to be to only Bitcoin miner still able to create a somewhat positive ROI in today's environment.
Ang Antminer s9 anyong lamang Bitcoin minero pa rin magagawang lumikha ng isang medyo positibong ROI sa kapaligiran ngayon.

Blini had a somewhat ritual significance for early Slavic peoples in pre-Christian times since they were a symbol of the sun,
Si Blini ay may isang medyo ritwal na kahulugan para sa mga naunang mga mamamayan ng Slavic sa mga panahon bago ang Kristiyano dahil sila ay isang simbolo ng araw,

for Davenport Talbot died was Henry was only five months old leaving Lady Elisabeth in a somewhat tricky situation.
para sa Davenport Talbot namatay ay Henry lamang ay limang buwang gulang-iiwan ng Ina Elisabeth sa isang medyo mahirap hawakan sitwasyon.

is written in by a somewhat lighter pen.
ito ay nakasulat sa isang medyo mas magaan pen.

the rest of the band fall in line for a somewhat straightforward cover.".
ang natitirang banda ay nahahanay sa linya para sa isang medyo deretsong takip.".