EPHRAIM in Tagalog translation

• ephraim
• efraim

Examples of using Ephraim in English and their translations into Tagalog

Ephraim is the 13th tribe of Israel.
Gani nangin 13 ang tribo sang Israel.

Ephraim is at the border…».
Ang Ephraim ay nasa hangganan…».

Ephraim has been like a dove.
Ang Efraim ay katulad ng isang kalapati.

Hos 7:8 Ephraim, he hath mixed himself among the people;
Ang Ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan;

Hosea 6:4 What do I do to thee, O Ephraim?
Ano ako na gawin sa iyo, Ephraim?

Ephraim is a cake not turned(half-baked).
Ang Ephraim ay isang tinapay na hindi binalik.

Ephraim mixes himself with the nations;
Ang Ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan;

Ephraim is mixed with the peoples;
Ang Ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan;

Ephraim is joined to idols: let him alone.
Ang Ephraim ay nalalakip sa mga diosdiosan; pabayaan siya.

And Ephraim is My firstborn.”.
At si Efraim ang aking panganay.”.

Ho 7:8 Ephraim, he hath mixed himself among the people;
Ang Ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan;

Ephraim stumbles in his guilt;
Matitisod ang Efraim sa kanyang kasalanan;

HOS 14:8 Ephraim shall say, What have I to do any more with idols?
Sasabihin ng Ephraim, Ano pa ang aking gagawin sa mga dios-diosan?

And Ephraim was like a silly dove without heart;
Ang Efraim ay katulad ng isang kalapati, mangmang at walang pang-unawa;

Ephraim has become like a dove.
Ang Efraim ay katulad ng isang kalapati.

Ephraim, he has mixed himself among the people;
Ang Ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan;

Ephraim, he hath mixed himself among the people;
Ang Ephraim, nakikisalamuha sa mga bayan;

Ephraim is a cake not turned.
Ang Ephraim ay isang tinapay na hindi binalik.

And Ephraim, Manasseh: and they together shall be against Judah.
At ang Ephraim, ay ang Manases: at sila kapuwa ay magiging laban sa Juda.

And he dwelt in Shamir in mount Ephraim.
At siya'y tumahan sa Samir sa lupaing maburol ng Ephraim.