EPHRAIM in Turkish translation

I taught Ephraim also to go,

Efrayime yürümeyi ben öğrettim,

Manasseh, Ephraim; and Ephraim,

Manaşşe Efrayimi, Efrayim Manaşşeyi yiyecek,

By the border of Manasseh, from the east side to the west side, Ephraim, one portion.

Efrayime bir pay verilecek; sınırı Manaşşenin doğudan batıya uzanan sınırına bitişik olacak.

Yet I taught Ephraim to walk. I took them by his arms;

Efrayime yürümeyi ben öğrettim, Kollarıma aldım onları.

Ephraim will be like a mighty man, and their heart will rejoice as through wine;

Efrayimliler yiğitler gibi olacaklar, Şarap içmiş gibi yürekleri coşacak. Çocukları bunu görüp neşelenecek,

take Douglas Ephraim Ben Lazar Menahem Harris to be your lawfully wedded husband,

Douglas Ephraim Ben Lazar Menahem Harrisi iyi günde ve kötü günde,

Ephraim/ˈiːfriːəm/;(Hebrew: אֶ פְ רַ יִ ם/ אֶ פְ רָ יִ ם, Efrayim) was, according to the Book of Genesis, the second son of Joseph and Asenath.

Efrayim /ˈiːfriːəm/;( İbranice: אֶפְרַיִם/אֶפְרָיִם, Standart Efráyim Tiberyaca ʾEp̄ráyim/ʾEp̄rāyim), Tekvine göre Yusuf ve Asenathın ikinci oğlu.

Do you, Douglas Ephraim Ben Lazar Menahem Harris,

Sen, Douglas Ephraim Ben Lazar Menahem Harris,

The Bene Ephraim, also called Telugu Jews because they speak Telugu,

Bene Efraim,( İbranice: בני אֶפְרָיִם, Efraim oğulları)

O Ephraim, what shall I do unto thee?

Tanrı şöyle diyor: ‹‹Ey Efrayim, ne yapayım sana? Ey Yahuda,

Gotthold Ephraim Lessing(; 22 January 1729- 15 February 1781)

Gotthold Ephraim Lessing( 22 Ocak 1729- 15 Şubat 1781),

Ephraim shall say, What have I to do any more with idols?

Ey Efrayim, artık ne işim var putlarla?

Ephraim Kishon(help·info)(Hebrew: אפרים קישון‎,

Efraim Kişon( İbrani:

Akropolites, the chronicler Ephraim, and some Western sources on the other hand claim that Dyrrhachium was captured,

Akropolites, vakanüvis Efraim ve bazı Batı kaynakları diğer yandan Dyrrhachiumun ele geçirildiğini iddia ederler,

Ephraim is a trained heifer that loves to thresh;

Efrayim eğitilmiş ineğe benzer, Buğday dövmeyi sever.

Ephraim, what have I to do any more with idols? I answer,

Ey Efrayim, artık ne işim var putlarla?

departed from there into the country near the wilderness, to a city called Ephraim. He stayed there with his disciples.

Oradan ayrılarak çöle yakın bir yere, Efrayim denilen kente gitti. Öğrencileriyle birlikte orada kaldı.

the men of Gilead smote Ephraim, because they said, Ye Gileadites are fugitives of Ephraim among the Ephraimites.

Çünkü Efrayimoğulları onlara, ‹‹Ey Efrayim ve Manaşşe halkları arasında yaşayan Gilatlılar, siz Efrayimden kaçan döneklersiniz!›› demişlerdi.

for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

ben İsrailin babasıyım, Efrayim de ilk oğlumdur.

for I am a father to Israel, and Ephraim is my firstborn.

ben İsrailin babasıyım, Efrayim de ilk oğlumdur.

Examples of using Ephraim in English and their translations into Turkish