THE CUSTOMS CODE in Tagalog translation

use of any other person without the permission of the customs authorities permitted to set sub-paragraph 1 3 279 articles of the Customs Code of the Customs Union, as well as.

pang mga tao nang walang pahintulot ng mga awtoridad ng customs na pinahihintulutan upang i-set ang sub-talata 1 mga mga artikulo ng 3 279 ng Customs Code ng Customs Union, pati na rin.

The customs authorities have the right to identify goods imported into the territory of the special economic zone in accordance with the procedure established by the Customs Code of the Customs Union.

Ang customs awtoridad ay maaaring isagawa ang pagkilala ng mga kalakal na-import papunta sa teritoryo ng mga espesyal na pang-ekonomiya zone, sa paraang inireseta sa pamamagitan ng ang Customs Code ng Customs Union.

stop by the declarant in the cases established by point 2 80 articles of the Customs Code of the Customs Union.

itigil sa pamamagitan ng ang declarant sa kaso na tinukoy ng talata mga mga artikulo ng 2 80 ng Customs Code ng Customs Union.

In accordance with subparagraph 2 of Article 30 of the Customs Code of the Customs Union, the owner of the bonded warehouse is excluded from the register of owners of bonded warehouses for non-compliance with the obligations specified in subparagraphs 1- 6, 8 and 9 of Article 31 of the Customs Code of the Customs Union.

Alinsunod sa mga sub-article 2 30 ng Customs Code ng Customs Union ng mga may-ari ng customs warehouse ay hindi kasama sa ang rehistro ng mga may-ari ng bonded warehouses para sa mga di-pagsunod obligasyon na ibinigay para sa mga subtalataan 1- 6, 8 at 9 31 mga artikulo ng Customs Code ng Customs Union.

Conditional release of goods in accordance with sub-paragraph 1 1 200 articles of the Customs Code of the Customs Union

Kondisyon na paglabas ng mga kalakal alinsunod sa sub 1 talata mga mga artikulo ng 1 200 ng Customs Code ng Customs Union at sa talata 1

Non-compliance by the Customs Code of the Customs Union,

Hindi-pagsunod sa pamamagitan ng ang Customs Code ng ang Customs Union,

If the Customs Code of the Customs Union and(or)

Kung ang Customs Code ng ang Customs Union

subparagraph 2 35 articles of the Customs Code of the Customs Union,

subparagraph 2 artikulo 30, subparagraph 2 35 artikulo ng ang Customs Code ng ang Customs Union,

For the purpose of verifying compliance with the conditions of assignment to a legal entity status of authorized economic operator authorized customs authority holds a customs check on the applicant in accordance with sub paragraph 3 4 132 articles of the Customs Code of the Customs Union.

Para sa layunin ng pag-verify ng pagsunod sa mga kundisyon ng pagtatalaga sa isang legal na entity sa katayuan ng awtorisadong ekonomiya operator na awtorisadong customs awtoridad hold kaugalian ng check sa aplikante alinsunod sa sub 3 talata mga mga artikulo ng 4 132 ng Customs Code ng Customs Union.

taxes in accordance with the Customs Code of the Customs Union,

mga buwis alinsunod sa mga Customs Code ng Customs Union,

In the case of premises temporarily exported natural gas under the customs procedure of export interest according to point 2 291 articles of the Customs Code of the Customs Union, calculated on the amount of customs duties payable on the basis of rates 0 percent.

Sa kaso ng mga lugar na pansamantalang-export natural na gas sa ilalim ng customs pamamaraan ng interes sa pag-export sa ilalim ng talata mga mga artikulo ng 2 291 ng Customs Code ng Customs Union, ay sisingilin sa ang halaga ng customs tungkulin pwedeng bayaran sa batayan ng mga rate ng 0 porsiyento.

including before the coming into force of the Customs Code of the Customs Union,

kabilang ang bago ang petsa ng entry sa lakas ng ang Customs Code ng Customs Union,

taxes shall not be granted in cases stipulated by international treaties, the Customs Code of the Customs Union,

buwis hindi dapat na ipinagkaloob sa mga kaso stipulated sa pamamagitan ng mga internasyonal na kasunduan, ang Customs Code ng ang Customs Union,

the decisions of the Commission of the Customs Union provided the Customs Code of the Customs Union shall apply federal laws

Commission ang Customs Union, na ibinigay sa pamamagitan ng ang Customs Code ng ang Customs Union, ang naaangkop na pederal na batas

In accordance with sub paragraph 1 1 29 articles of the Customs Code of the Customs Union of the condition include a legal person in the register of owners of customs warehouses is the location of property, economic management,

Sa alinsunod sa sub talata 1 1 artikulo 29 ang Customs Code ng ang Customs Union ng ang kundisyon isama lokasyon ng ari-arian ang isang legal na tao sa ang rehistro ng mga may-ari ng customs warehouses, pang-ekonomiyang pamamahala, pagpapatakbo pamamahala o rental ng lugar

the scope provided by the Customs Code of the Customs Union

ibinigay para sa sa pamamagitan ng ang Customs Code ng Customs Unioncustoms regulasyon sa Russian Federation".">

about a month later decided that the goods were incorrectly classified according to the customs code for the declaration of the TNVED,”Pavel Goncharov, commercial director of RusPromTechSnab,

ang mga kalakal ay hindi tama na inuri alinsunod sa kaugalian code para sa deklarasyon ng TNVED," sabi ni Pavel Goncharov,

This is what makes the Customs Code(always) outlawed users HVB on public roads.

Ito ang code na ito ng mga kaugalian na gumagawa( palagi) ay nagbabawal sa mga gumagamit ng HVB sa mga pampublikong daan.

The amount of security determined in accordance with article 88 of the Customs Code of the Customs Union.

Ang halaga ng seguridad na tinutukoy alinsunod sa Artikulo 88 Customs Code ng Customs Union.

Documents confirming the payment of customs duties and taxes in the amount prescribed by the Customs Code of the Customs Union;

Na mga dokumento na nagkukumpirma sa pagbabayad ng mga tungkulin ng mga kaugalian at mga buwis sa halaga na inireseta ng Customs Code ng Customs Union;