THE SIN in Tagalog translation

• ang kasalanan
• sin
• ang pinaratangan
• walang

Examples of using The sin in English and their translations into Tagalog

The swift passage of the Sin Tax Law
Ang pagkakapasa ng Sin Tax Law

By this ceremony the sin was, through the blood, transferred in figure to the sanctuary.
Sa pamamagitan ng seremonyang ito, ang kasalanan sa pamamagitan ng dugo ay nalilipat sa santuario.

with the exception of the Sin Tax.
maliban sa tinatawag na Sin Tax.

The sin of the young men was very great before Yahweh;
At ang kasalanan ng mga binatang yaon ay totoong malaki sa harap ng Panginoon;

Acknowledge the sin causing guilt and/or sinful emotions,
Kilalanin ang kasalanan na nagdudulot ng guilt at makasalanan na emosyon,

Surely we can follow His example and even forgive the sin of adultery(Ephesians 4:32).
Maaari nating sundin ang halimbawa ng Diyos na patawarin ang kasalanan ng pakikiapid( Efeso 4: 32).

It is there where He prunes away our comforts and burns away the sin in our lives.
Ito ay doon kung saan pinupuntahan Niya ang aming mga ginhawa at sinusunog ang kasalanan sa ating buhay.

when it has conceived, bears sin; and the sin, when it is full grown, brings forth death.
maipaglihi ay nanganganak ng kasalanan: at ang kasalanan, pagka malaki na ay namumunga ng kamatayan.

It is through belief in Him that the cure for sin is found, and that includes the sin of sexism.
Sa pananampalataya sa Kanya matatagpuan ang lunas sa kasalanan, at kasama dito ang kasalanan ng seksismo.

According to the sin offering, according to the burnt offering,
Ayon sa handog dahil sa kasalanan, ayon sa handog

Backsliding is the sin of crowding God out and filling one's life with self.
Ang pagtalikod ay kasalanan na pagiwan Sa Dios ay punuin ang buhay ng kanyang sarili.

After Jesus sacrificed His life for the sin of all mankind, the Old Testament sacrifices were no longer necessary.
Pagkatapos na inihandog ni Jesus ang kanyang buhay para sa kasalanan ng tao, ang sakripisyo sa Lumang Tipan ay hindi na kinailangan.

The priest shall offer the sin offering, and make atonement for him who is to be cleansed because of his uncleanness: and afterward he shall kill the burnt offering;
At ihahandog ng saserdote ang handog dahil sa kasalanan, at itutubos sa kaniya, na lilinisin dahil sa kaniyang karumihan; at pagkatapos ay papatayin ang handog na susunugin.

For the unclean they shall take of the ashes of the burning of the sin offering; and running water shall be put thereto in a vessel.
At sa taong marumi, ay kukuha sila ng mga abo sa sunog niyang handog dahil sa kasalanan, sa mga yaon ay ilalagay ang tubig na buhay sa isang sisidlan.

If you fall into the sin of emulations and imitate others,
Kung ikaw ay mahulog sa kasalanan ng pagkukumpara at pagtutulad sa iba,

Original sin refers to the sin of Adam and Eve
Orihinal na kasalanan ay tumutukoy sa kasalanan ni Adan at Eba

You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house,
Iyo rin namang kukunin ang guyang toro na handog dahil sa kasalanan, at susunugin mo sa takdang dako ng bahay,

They shall eat the meal offering, and the sin offering, and the trespass offering;
Sila'y magsisikain ng handog na harina, at ng handog dahil sa kasalanan, at ng handog dahil sa pagkakasala;

They feed on the sin of my people, And set their heart on their iniquity.
Sila'y nagsisikain sa kasalanan ng aking bayan, at inilalagak ang kanilang puso sa kanilang kasamaan.

All of these are elements of the sin, but the heart, or core,
Lahat ng ito ay mga sangkap ng kasalanan, ngunit ang sentro, o pinakamahalaga,