Examples of using Nay in English and their translations into Tamil
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
Nay, God has cursed them for their disbelief.
எனினும், அவர்களுடைய நிராகரிப்பின் காரணமாக அல்லாஹ் அவர்களைச் சபித்துவிட்டான்.Nay, man will be evidence against himself.
எனினும் மனிதன் தனக்கு எதிராகவே சாட்சி கூறுபவனாக இருக்கிறான்.Nay, those who disbelieve are in denial.
எனினும், நிராகரிப்பவர்கள் பொய்ப்பிப்பதில் ஏயே இருக்கின்றனர்.Nay, ALLAH has cursed them for their disbelief.
எனினும், அவர்களுடைய நிராகரிப்பின் காரணமாக அல்லாஹ் அவர்களைச் சபித்துவிட்டான்.I say unto you: Nay, ye have not.
எனினும்( அதை) நீங்கள் உணர மாட்டீர்கள் என்று கூறப்படுகிறது.Nay, His hands are outstretched.
எனினும், அவனது இருகைகள் உம் விரிக்கப் பட்டிருக்கின்றன….Nay, for it cannot feed upon the carcase.
எனினும், அந்த யானை உணவு உட்கொள்ளவ் இல்லை.Nay- all.
எனினும் எல்லா காரியங்கள் உம்.Nay, His name just awakens them.
எனினும், அவர்களது பெயர்களை அவர் வெளியிட மறுத்துவிட்டார்.Nay, it is more than this;
எனினும் அது நிலையத்தையும் விட மேலான ஒன்றாகும்.Nay, indeed this is an Advisory.
அப்படியல்ல: நிச்சயமாக இது நல்லுபதேசமாகும்.( 54).Nay, verily, this(Quran) is an admonition.
அப்படியல்ல: நிச்சயமாக இது நல்லுபதேசமாகும்.Nay thou hast.
அவ்வாறல்ல நீர் இருந்தீர்.Nay! Verily, he will be thrown into the crushing Fire.
அப்படியல்ல, நிச்சயமாக அவன் ஹுதமாவில் எறியப்படுவான்.GOD said, Nay, thou hast tarried here a hundred years.
( அதற்கு அல்லாஹ்) அவ்வாறல்ல நீர் நூறு வருடங்கள்( இந்நிலையில்) இருந்தீர்” என்று கூறினான்.Nay, those days are gone!
ஆமாம், அந்த நாட்கள் அப்படிப்பட்டவைதான்!Nay, indeed it is an admonition.
அப்படியல்ல: நிச்சயமாக இது நல்லுபதேசமாகும்.Nay my Lord Abraham.
ஹஹ்ஹஹ்ஹாஹா… ஹாஹ்ஹாவ்வ்வ்வ் அப்டித்தாண்டா என்னோ டீச்சர்.Nay! surely it is an admonishment.
அப்படியல்ல: நிச்சயமாக இது நல்லுபதேசமாகும்.( 54).Nay! They play in doubt.
