CAUGHT UP in Thai translation

• การติดขึ้น
• ติดอยู่
• ถูกจับขึ้น
• พัวพัน
• จมอยู่กับ
• จับ
• ทัน
• จับได้
• รับขึ้นไป
• จับตัว

Examples of using Caught up in English and their translations into Thai

We caught up with him as he prepared.
เราจะติดตามเขา

She got caught up in a robbery and was badly injured. What?
เธอเข้าไปเจอการปล้นพอดีและถูกทำร้ายบาดเจ็บสาหัสอะไรนะ?

Unless our signals get caught up in all that E.
เว้นแต่สัญญาณของเราจะไปติดอยู่ในคลื่นแม่เหล็กไฟฟ้าผิดรูป

Maybe he got rid of them before this guy caught up with him.
บางทีเขาอาจจะทำลายเหรียญก่อนที่ชายคนนี้จับเค้าได้

James Hunt and McLaren have caught up a lot while you were away.
เจมส์ฮันท์และแม็คลาเรนได้ติดขึ้นมากในขณะที่คุณกำลังออกไป

I think it was. I was just so caught up.
ฉันคิดว่ามันเป็นเพียงแค่ติดดังนั้น

This is where the dogs caught up with me.
นี่คือที่ที่พวกหมาเจอฉัน

I guess it was just a matter of time before the police caught up with you.
ผมเดาว่ามันคงเป็นเรื่องของเวลาก่อนที่ตำรวจจะจับคุณได้

The Bible says that we should be caught up in the clouds.
พระคัมภีร์กล่าวว่าเราควรจะติดอยู่ในก้อนเมฆ

Looks like that pain-in-the-ass Donnelly finally caught up with the man in the suit.
ดูเหมือนว่าไอ้ตัวกวนตีนดอนเนลลี่ถูกจับในที่สุดโดยพวกใส่สูท

While you were busy with bystanders, I caught up with Mechanica.
ตอนนายยุ่งกับการช่วยฉันไล่ตามเมคานิ

I get caught up when I know a brother is ready to leave. I love it.
ฉันได้รับการติดขึ้นเมื่อฉันรู้ว่าพี่ชายมีความพร้อมที่จะออกจากฉันรักมัน

Before we get caught up in the war. We would better get the hell out of here.
เราควรที่จะได้รับนรกออกจากที่นี่ก่อนที่เราจะได้รับการติดขึ้นในการทำสงคราม

From the way the wounded are pouring into this place we better get the hell out of here before we get caught up in the war.
ดูจากที่พวกคนป่วยแห่เข้ามาที่นี่… เราควรออกจากที่นี่ได้ก่อนติดอยู่กลางสงคราม

I mean, as an American, I know you're just doin' your job, and sometimes innocent folks like me get caught up in the system.
ผมหมายถึงเป็นอเมริกันฉันร คุณเพียงแค่doinงานของคุณและบางครั้งคนที่ไร้เดียงสาชอบฉันได้รับการติดขึ้นในระบบ

All salvation is God's church on earth will be caught up to meet Jesus in the air.
รอดทั้งหมดจะถูกคริสตจักรของพระเจ้าบนโลกจะถูกจับขึ้นเพื่อตอบสนองพระเยซูในอากาศ

Unfortunately, when I tried to sign up this uCoz, I got all caught up in the clumsy signup process.
แต่เมื่อฉันพยายามลงทะเบียนuCozนี้ฉันได้ทั้งหมดติดอยู่ในขั้นตอนการลงทะเบียนเงอะงะ

As the Rebels valiantly battle the Imperial vessels, you're caught up in the barrage of red and green blaster fire.
ขณะที่ฝ่ายต่อต้านสู้รบอย่างกล้าหาญกับยานของฝ่ายจักรวรรดิคุณพัวพันอยู่กับการโจมตีของกระสุนบลาสเตอร์ลำแสงสีแดงและเขียว

With a quick step, I caught up with Lisen and pinch trying in one välspända buttock.
ด้วยขั้นตอนที่รวดเร็วฉันจมอยู่กับLisenและหยิกพยายามในหนึ่งbuttockvälspända

Well, the machine did spit out her number, so she must be caught up in something.
เอาล่ะในเมื่อแมชชีนให้หมายเลขนี้มาหมายความว่าหล่อนจะต้องเข้าไปพัวพันกับอะไรบางอย่าง