PROOFREADING in Thai translation

• พิสูจน์อักษร
• ตรวจทาน
• proofreading

Examples of using Proofreading in English and their translations into Thai

Proofreading is looking for the minor mistakes that may have been missed during the copyediting period.
การพิสูจน์อักษรกำลังมองหาข้อผิดพลาดเล็กน้อยที่อาจพลาดระหว่างการแก้ไขการคัดลอก

The Journal of Research and Reading published a study that looked at whether how familiar you were with text correlated to how many errors you made in proofreading.
แพลตฟอร์มวารสารการวิจัยและการอ่านตีพิมพ์ผลการศึกษาที่ดูว่าคุณคุ้นเคยกับข้อความที่มีความสัมพันธ์กับจำนวนข้อผิดพลาดที่คุณทำในการพิสูจน์อักษรหรือไม่

Fill out the new“I can help with” section in your profile and list down your skills in translation, proofreading and more.
ฉันช่วยได้ด้วย” ในโปรไฟล์ของคุณและเขียนรายการทักษะของคุณในด้านการแปลการพิสูจน์อักษรและอีกมากมาย

Grammarly helps me to create error-free content and also do the proofreading for my content.
ไวยากรณ์ช่วยให้ฉันสามารถสร้างเนื้อหาที่ปราศจากข้อผิดพลาดและทำบทพิสูจน์เนื้อหาของฉัน

Special‘Thanks' goes to my spiritual daughter Mandi Pope for helping me with the brainstorming and proofreading phases of this complex article. Thanks darling!
ขอบคุณ' พิเศษไปที่ลูกสาวฝ่ายวิญญาณของฉันMandiPopeสำหรับการช่วยฉันด้วยขั้นตอนการระดมความคิดและการพิสูจน์อักษรของบทความที่ซับซ้อนนี้ขอบคุณที่รัก!

After completing the selection of the reducer, the following methods can be used for proofreading.
หลังจากเสร็จสิ้นการเลือกตัวลดขนาดแล้วคุณสามารถใช้วิธีการต่อไปนี้เพื่อตรวจทานแก้ไขได้

They respond quickly to emails and return high-quality work- often within very tight deadlines. I highly recommend Proofreading Asia to anyone searching for a copy editor or proofreader.
พวกเขาตอบสนองอย่างรวดเร็วไปยังอีเมลและกลับมาทำงานที่มีคุณภาพสูง-มักภายในกำหนดเวลาที่แน่นมากแนะนำให้พิสูจน์อักษรเอเชียให้ทุกคนมองหาโปรแกรมแก้ไขสำเนาหรือสำอาง

Many people lambasted Yahoo Finance for committing such a silly error and for not proofreading tweets before posting, while some other ambitious Twitter users had gone ahead to create a hashtag and online memes for the mistake.
หลายคนหุ้นการเงินyahooสำหรับการกระทำดังกล่าวข้อผิดพลาดโง่และการพิสูจน์อักษรไม่ได้ทวีตก่อนโพสต์, ในขณะที่บางผู้ใช้Twitterอื่นที่มีความทะเยอทะยานได้ไปข้างหน้าเพื่อสร้างhashtagและมส์ออนไลน์สำหรับความผิดพลาด

Once you have made your choices, then your personal mentor will help you apply for the universities by professionally handling the application form and proofreading your documents before it gets sent away.
เมื่อคุณเลือกมหาวิทยาลัยและหลักสูตรแล้วทีปรึกษาส่วนตัวของคุณจะช่วยคุณในการสมัครเรียนโดยการดูแลใบสมัครของคุณและตรวจเอกสารทุกอย่างอย่างมืออาชีพรวมถึงช่วยแก้ไขให้perfectที่สุดก่อนจะส่งใบสมัครไปที่มหาวิทยาลัย

The time and cost of editing varies on how long the book is, and if you choose to outsource and who the company or person is. According to The Writer's Market, the average for proofreading is $3 per page, for copy editing $4 per page, and for content editing you can expect to pay around $7.50 per page.
เวลาและค่าใช้จ่ายในการแก้ไขแตกต่างกันไปตามระยะเวลาของหนังสือและถ้าคุณเลือกที่จะเอาท์ซอร์สและใครคือบริษัทหรือบุคคลตามตลาดWritersค่าเฉลี่ยสำหรับการตรวจทานคือ3ต่อหน้าสำหรับการแก้ไขเอกสาร4ต่อหน้าและสำหรับการแก้ไขเนื้อหาที่คุณคาดว่าจะจ่ายประมาณ750ต่อหน้า

If you are a student submitting work to a school or university for a grade, Proofreading Asia can professionally proofread or edit your document. However, to plagiarize texts or have your academic assignments“ghost-written”(i.e. to have your work completed by someone other than yourself) is not only against our ethics but also against the laws of the Kingdom of Thailand.
หากคุณเป็นนักเรียนที่ต้องส่งงานของโรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยเพื่อทำเกรดProofreadingAsiaสามารถพิสูจน์อักษรหรือแก้ไขตรวจทานงานให้คุณได้อย่างไรก็ตามการขโมยความคิดคนอื่นหรือให้ผู้อื่นเขียนให้โกสท์ริทเท่น” (คือการเขียนโดยมีคนที่ทำหน้าที่เขียนหนังสือแทนเจ้าของเรื่อง) ไม่เพียงแต่ผิดจรรยาบรรณของบริษัทเราเท่านั้นแต่ยังถือเป็นการกระทำที่ผิดกฎหมายประเทศไทยอีกด้วย

Then I will proofread it with him.
งั้นฉันจะพิสูจน์อักษรกับเขาเอง

Proofread before sending the message.
พิสูจน์อักษรก่อนที่จะส่งข้อความ

Compute record and proofread data and other information such as records or reports.
คำนวณและบันทึกข้อมูลพิสูจน์อักษรและข้อมูลอื่นเช่นบันทึกหรือรายงาน

It's a good idea to have someone else proofread the letter as well.
มันเป็นความคิดที่ดีที่จะมีคนอื่นพิสูจน์อักษรตัวอักษรเช่นกัน

Ms. Song, proofreading might be too hard-- Proofread the manuscript.
ผู้ช่วยให้พิสูจน์อักษรมันก็หนัก… พิสูจน์อักษรต้นฉบับนี้ซะ

Proofread and edit the first translation by a proofreading/editing department to ensure optimum accuracy.
ทีมงานฝ่ายพิสูจน์อักษรตรวจทานแก้ไขและเรียบเรียงคำแปลเพื่อความสมบูรณ์ถูกต้องมากที่สุด

Make sure someone proofreads your resume, preferably someone attentive to details.
ให้แน่ใจว่าคนproofreadsของคุณประวัติย่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งคนที่ใส่ใจในรายละเอียด

Transcribes drafts proofreads and revises correspondence memos agendas minutes resolutions and policies.
Transcribesร่างproofreadsและทบทวนบันทึกการติดต่อวาระมติและนโยบายนาที

A specialized protein proofreads to make sure that only the right letters are accepted so that the DNA is accurately copied.
โปรตีนเฉพาะพิสูจน์อักษรเพื่อให้แน่ใจว่าว่ามีเพียงตัวอักษรที่ถูกต้องได้รับการยอมรับเพื่อให้ดีเอ็นเอจะถูกคัดลอกอย่างถูกต้อง