RECKON in Thai translation

• คิด
• คำนวณนับ
• คาดคิด

Examples of using Reckon in English and their translations into Thai

Reckon we are.
คำนวณเราเป็น

Reckon I'm still better-looking than you. That's pathetic.
อันที่จริงฉันก็ยังหล่อกว่านายอยู่ดีน่าสมเพชจริงๆ

He's a persistent follower, reckon he still wants to marry ya!
สงสัยจะยังอยากแต่งงานกับเธออยู่!

They usually reckon dogs more than people in England.
โดยปกติพวกเขานับสุนัขมากกว่าคนในอังกฤษ

You know what I reckon.
รู้มั้ยฉันคิดอะไรอยู่

You are what you eat, I reckon.
แกเป็นอะไรก็ไปกินไอ้นั่นจำได้ไหม

Yeah, I reckon that too.
ช่ายฉันก็นึกถึงเหมือนกัน

Who reckon that they will meet their Lord and that to Him they will return.
คือบรรดาผู้ที่คาดคิดว่าแน่นอนพวกเขาจะพบกับพระเจ้าของพวกเขาและแน่นอนพวกเขาจะเป็นผู้กลับไปสู่พระองค์

Who reckon that they shall meet their Lord and that unto Him they are returning.
คือบรรดาผู้ที่คาดคิดว่าแน่นอนพวกเขาจะพบกับพระเจ้าของพวกเขาและแน่นอนพวกเขาจะเป็นผู้กลับไปสู่พระองค์

Likewise reckon ye also yourselves to be dead indeed unto sin, but alive unto God through Jesus Christ our Lord.
ทาสแห่งความชอบธรรมเหมือนกันเช่นนั้นแหละท่านทั้งหลายจงถือว่าท่านได้ตายต่อบาปและมีชีวิตอยู่เพื่อพระเจ้าในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา

Instructor pretty bells reckon for not far from stiffener be required of say no to students.
Instructorน่ารักbellsreckonสำหรับไม่farจากstiffenerเป็นrequiredของพูดไม่ไปยังนักเรียน

So also ye, reckon yourselves to be dead indeed to the sin, and living to God in Jesus Christ our Lord.
เหมือนกันเช่นนั้นแหละท่านทั้งหลายจงถือว่าท่านได้ตายต่อบาปและมีชีวิตอยู่เพื่อพระเจ้าในพระเยซูคริสต์องค์พระผู้เป็นเจ้าของเรา

But I reckon I was the best man on uppers you would ever seen.
แต่ผมประเมินแล้วว่าผมคือคนถังแตกที่เจ๋งที่สุดที่คุณเคยพบเจอ

And if ye would count the favour of Allah ye cannot reckon it. Lo! Allah is indeed Forgiving, Merciful.
และหากพวกเจ้าจะนับความโปรดปรานของอัลลอฮ์ พวกเจ้าก็ไม่สามารถจะคำนวณมันได้แท้จริงอัลลอฮ์นั้นเป็นผู้ทรงอภัยผู้ทรงเมตตาอย่างแน่นอน

He directeth the ordinance from the heaven unto the earth; then it ascendeth unto Him in a Day, whereof the measure is a thousand years of that ye reckon.
พระองค์ทรงบริหารกิจการจากชั้นฟ้าสู่แผ่นดินแล้วมันจะขึ้นไปสู่พระองค์ในวันหนึ่งซึ่งกำหนดของมันเท่ากับหนึ่งพันปีตามที่พวกเจ้านับ

Now this woman is an important member of your family that you have to reckon with.
ตอนนี้ผู้หญิงคนนี้เป็นสมาชิกคนสำคัญของครอบครัวของคุณที่คุณต้องพิจารณาด้วย

And they ask you to hasten on the torment! And Allah fails not His Promise. And verily, a day with your Lord is as a thousand years of what you reckon.
และพวกเขาเร่งเต้าเจ้าให้มีการลงโทษแต่ว่าอัลลอฮ์ นั้นจะไม่ทรงผิดสัญญาของพระองค์เป็นอันขาดและแท้จริงวันหนึ่งที่พระเจ้าของเจ้านั้นเท่ากับหนึ่งพันปีตามที่พวกเจ้าคำนวณนับ

And they will bid thee hasten on the Doom, and Allah faileth not His promise, but lo! a Day with Allah is as a thousand years of what ye reckon.
และพวกเขาเร่งเต้าเจ้าให้มีการลงโทษแต่ว่าอัลลอฮ์ นั้นจะไม่ทรงผิดสัญญาของพระองค์เป็นอันขาดและแท้จริงวันหนึ่งที่พระเจ้าของเจ้านั้นเท่ากับหนึ่งพันปีตามที่พวกเจ้าคำนวณนับ

Not reckon with the Koreans can not, because Samsung provides the largest number of sales of Android-devices, and is the source of virtually all of Google's profits in this area.
ในความร่วมมือกับซัมซุงในวันนี้ไม่ได้คิดกับชาวเกาหลีไม่สามารถเพราะซัมซุงให้มีจำนวนมากที่สุดของการขายของอุปกรณ์ที่ใช้Androidและเป็นแหล่งที่มาของความจริงทั้งหมดของผลกำไรของGoogleในพื้นที่นี้

And He giveth you of all ye ask of Him, and if ye would count the bounty of Allah ye cannot reckon it. Lo! man is verily a wrong-doer, an ingrate.
และพระองค์ทรงประทานแก่พวกเจ้าทุกสิ่งที่พวกเจ้าขอต่อพระองค์และหากพวกเจ้าจะนับความโปรดปรานของอัลลลอฮแล้วพวกเจ้าก็ไม่อาจจะคำนวณมันได้แท้จริงมนุษย์นั้นอธรรมยิ่งเนรคุณยิ่ง