Examples of using Something went wrong in English and their translations into Thai
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Oops… something went wrong!
ขออภัย… มีบางสิ่งผิดพลาด!But something went wrong.
แต่มีบางสิ่งผิดปกติWe went in, but then something went wrong.
เราเข้าไปข้างในแต่บางอย่างผิดพลาดI'm telling you, he's not gonna show. Something went wrong.
ผมจะบอกแม่ว่าพ่อจะไม่มาต้องบางอย่างผิดพลาดBut I thought he was your insurance policy in case something went wrong.
I think something went wrong.
ผมว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้นI did everything like you said, just like we planned it, but something, something went wrong.
ผมทำตามที่คุณบอกทุกอย่างแล้วตามที่เราวางแผนกันไว้แต่มีบางอย่างมีบางอย่างผิดพลาดEverybody is preparing for the big party at the castle, but looks like something went wrong and they cannot find some objects and some guests.
ทุกคนเตรียมความพร้อมสำหรับการเฉลิมฉลองที่ยิ่งใหญ่ที่ปราสาทแต่ดูเหมือนว่าสิ่งที่ผิดพลาดและไม่สามารถหาวัตถุบางอย่างและผู้เข้าพักIf something went wrong, and the wasps began to attack, you must immediately escape into the room and close the door behind you.
หากมีอะไรผิดพลาดตามแผนและตัวต่อก็เริ่มโจมตีคุณต้องรีบวิ่งเข้าไปในห้องทันทีและปิดประตูด้านหลังคุณNo one would believe her if she told Them and she would be in great danger if something went wrong Because Roger is a mighty man.
ไม่มีใครจะเชื่อว่าเธอถ้าเธอบอกพวกเขาและเธอจะต้องตกอยู่ในอันตรายที่ดีถ้ามีอะไรที่ผิดพลาดไปเพราะโรเจอร์เป็นคนที่ยิ่งใหญ่And either it's a bigger deal and they're not telling us, or something went wrong out there.
If something goes wrong, it will be On Dal's fault.
ถ้ามีอะไรผิดพลาดก็ให้กลายเป็นความผิดงอนไปAll right. Instead, if something goes wrong, I will take the fall no matter what.
แต่ถ้ามีอะไรผิดพลาดรับผิดชอบเองก็ได้A 24 h support center assists customers if questions occur or something goes wrong.
ชั่วโมงจะช่วยลูกค้าหากเกิดคำถามขึ้นหรือมีบางอย่างผิดพลาดIf something goes wrong, she can die from respiratory failure.
ถ้ามีอะไรผิดพลาดเธออาจเสียชีวิตจากภาวะขาดออกซิเจนก็เป็นได้After all, if something goes wrong, the capital structure will be difficult to alter.
หลังจากที่ทุกคนถ้าอะไรผิดพลาดโครงสร้างเงินทุนจะเป็นเรื่องยากที่จะปรับเปลี่ยนBut if something goes wrong, you go to Mr. Han.
แต่ถ้ามีบางสิ่งผิดปกติ/ คุณสามารถไปหาคุณฮันได้ค่ะJust call me. look, if something goes wrong.
นี่ถ้ามีอะไรผิดพลาดแค่โทรหาฉันJust in case something goes wrong.
ในกรณีที่มีอะไรผิดพลาดDon't get in the way. If something goes wrong and I'm about to die.
ถ้ามีอะไรผิดพลาดและข้ากำลังจะตาย
