SOMETHING WENT WRONG in Greek translation

• κάτι πήγε στραβά
• κάτι δεν πήγε καλά
• κάτι πήγε λάθος
• κάτι στράβωσε
• something went wrong
• κάτι συνέβη
• κάτι έπαθε
• κάτι δεν πήγε σωστά
• κάτι πάει στραβά
• κάτι πήγαινε στραβά
• κάτι δεν πήγαινε καλά
• κάτι δεν πάει καλά
• πήγαινε κάτι στραβά
• κάτι πάει λάθος

Examples of using Something went wrong in English and their translations into Greek

Something… something went wrong.
Κάτι… κάτι πήγε στραβά.

Something went wrong with my watch.
Κάτι έπαθε το ρολόι μου.

But something went wrong.
Αλλά κάτι στράβωσε.

I got the message"Something went wrong!
Εμφανιζόταν το μήνυμα«Something went wrong.

Oooops Something went wrong!
Κάτι δεν πήγε σωστά!

Something went wrong and this webpage cannot be reached!
Κάτι πήγε στραβά και αυτή η ιστοσελίδα δεν μπορεί να επιτευχθεί!

Something went wrong in my past, and if I fix it, I get to go back?
Κάτι πήγε λάθος στο παρελθόν μου; Αν το φτιάξω θα πάω πίσω;?

Something went wrong with Sandy.
Κάτι δεν πήγε καλά με τη Σάντι.

So something went wrong, maybe you didn't mean to kill her.
Άρα κάτι στράβωσε, ίσως δεν ήθελες να την σκοτώσεις.

My mama heard, something went wrong in her head.
Όταν το άκουσε η μαμά, κάτι έπαθε το μυαλό της.

I get the message"Something went wrong.
Αντί αυτού, εμφανιζόταν το μήνυμα«Something went wrong.

If something went wrong, we could be dealt a serious blow.
Αν κάτι πάει στραβά, μπορεί να δεχθούμε πολύ σοβαρό πλήγμα.

Or, um… something went wrong, from the tumour.
Ή κάτι πήγε λάθος, με τον όγκο.

Something went wrong and the message was not sent.
Κάτι πήγε στραβά και το μήνυμα δε στάλθηκε.

Something went wrong with his experiment.
Κάτι δεν πήγε καλά με το πείραμα του.

Maybe something went wrong with the cruise ships.
Ίσως κάτι στράβωσε με τα πλοία.

According to the message,“Something went wrong.
Εμφανιζόταν το μήνυμα«Something went wrong.

That way if something went wrong, I didn't have to go far for the cause.
Έτσι αν κάτι πήγαινε στραβά, θα έβρισκα αμέσως την αιτία.

Something went wrong, what should I do?
Άρα κάτι πάει στραβά… τι πρέπει να κάνω;?

Something went wrong.
Κάτι πήγε λάθος.