Examples of using Something went wrong in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I think that something went wrong at your last heist.
Luulen, että jotakin meni pieleen viimeisellä keikallanne.Isn't there a chance that if something went wrong, that would protect you?
Jos jokin menisi vikaan, eikö se suojelisi sinua?It wouldn't be a true Legends mission unless something went wrong.
Kyseessä ei olisi legendojen tehtävä, ellei jokin menisi pieleen.The night of the raid, something went wrong.
Ratsian iltana jokin meni vikaan.Something went wrong at the Tower.
If something went wrong I didn't have to go far for the cause.
Ok, something went wrong.
Oops! Something went wrong here.
HUPS! Jotain meni vikaan.It is obvious that something went wrong.
Mutta ilmiselvästi jotakin meni pieleen.If something went wrong, we could be dealt a serious blow.
Jos jokin menisi vikaan, se olisi paha isku meille.You knew it was your way out if something went wrong.
Pääsisit näin pakoon, jos jokin menisi pieleen.No, sir. Something went wrong.
Ei, jokin meni vikaan.We attempted a rescue ourselves. Something went wrong.
Yritimme itse. Jokin meni pieleen.But something went wrong.
Mutta jotain meni pieleen.Something went wrong.
Jotain meni vikaan.If something went wrong.
Jos jokin menee vikaan.If something went wrong, would that protect you?
Jos jokin menisi vikaan, eikö se suojelisi sinua?stating that something went wrong with your payment?
jossa ilmoitettiin, että jotakin meni pieleen maksussasi?Unless something went wrong. Ah, look, it wouldn't be a true Legends mission.
Kyseessä ei olisi legendojen tehtävä, ellei jokin menisi pieleen.Then something went wrong, and it ended in murder.
Jokin meni vikaan, ja juttu päätyi murhaan.
