VIOLATES in Thai translation

• ละเมิด
• ฝ่าฝืน
• violates
• ขัดต่อ
• ละเมิดกฎหมาย

Examples of using Violates in English and their translations into Thai

Deterrence by punishment requires the West to impose costs and consequences where Russia violates international rules or norms.
การยับยั้งโดยการลงโทษกำหนดให้ชาวตะวันตกกำหนดค่าใช้จ่ายและผลที่ตามมาซึ่งรัสเซียละเมิดกฎหรือบรรทัดฐานระหว่างประเทศมีหลักฐาน

Such Company willfully violates or fails to comply with the rules, procedures or conditions prescribed by the Ministry or the Committee under this Act.
จงใจฝ่าฝืนหรือไม่ปฏิบัติตามหลักเกณฑ์วิธีการหรือเงื่อนไขที่รัฐมนตรีหรือคณะกรรมการกำหนดตามพระราชบัญญัตินี้

This is motivated by the fact that the extraction of these products violates the natural life cycle of animals.
ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจจากข้อเท็จจริงที่ว่าการสกัดผลิตภัณฑ์เหล่านี้ละเมิดวงจรชีวิตตามธรรมชาติของสัตว์

Terbinafine violates the initial stage of the biosynthesis of the main element of the cell membrane ergosterol fungi by inhibiting(slowing down or preventing) the enzyme squalene epoxidase.
Terbinafineฝ่าฝืนขั้นตอนเริ่มต้นของการสังเคราะห์องค์ประกอบหลักของเชื้อราergosterolโดยการยับยั้งเอนไซม์squaleneepoxidaseชะลอหรือป้องกัน

BREACH PrivateInternetAccess abides by a ZERO TOLERANCE policy relating to any activity which breaches or violates our terms and conditions.
การฝ่าฝืนPrivateInternetAccessปฏิบัติตามนโยบายการไม่ยินยอมอย่างเด็ดขาดZeroTolerance สำหรับกิจกรรมซึ่งเป็นการฝ่าฝืนหรือละเมิดข้อกำหนดและเงื่อนไขต่างๆของเรา

The owner of a registered trademark violates or fails to comply with the conditions or restrictions prescribed by the Registrar upon registration Section 58.
เจ้าของเครื่องหมายการค้าที่จดทะเบียนแล้วฝ่าฝืนหรือมิได้ปฏิบัติตามเงื่อนไขหรือข้อจำกัดที่นายทะเบียนกำหนดในการรับจดทะเบียนมาตรา.58

Respond to claims that any Contents or any part thereof violates the rights of third parties; or.
เพื่อโต้แย้งข้อกล่าวหาว่าเนื้อหาหรือส่วนใดของเนื้อหานั้นละเมิดสิทธิของบุคคลภายนอกหรือ

Transmitting content that violates or infringes the rights of others, including patent, trademark, trade secret, copyright, publicity, personal rights or other rights;
ส่งผ่านเนื้อหาที่ฝ่าฝืนหรือละเมิดสิทธิของผู้อื่นรวมถึงสิทธิบัตรเครื่องหมายการค้าความลับทางการค้าลิขสิทธิ์การเผยแพร่สิทธิส่วนบุคคลหรือสิทธิอื่น

For cars watching sensors and if the driver violates the rules, the inspector writes him a fine.
สำหรับรถยนต์ที่ดูเซ็นเซอร์และถ้าคนขับรถฝ่าฝืนกฎสารวัตรเขียนเขาดี

Caprylyl Glycol(one of the derivatives of caprylic acid), which violates the integrity of the membrane of most of the Candida spp.;
CaprylylGlycolอนุพันธ์ของกรดอะคริลิก ซึ่งฝ่าฝืนความสมบูรณ์ของเมมเบรนของCandidaspp

Any parting, even if conscious and deliberate, brings a lot of experiences and violates spiritual harmony.
การพรากจากกันแม้ว่าจะมีสติและไตร่ตรองก็ตามจะนำประสบการณ์มากมายและฝ่าฝืนความสามัคคีฝ่ายวิญญาณ

Your EA Account may be suspended or terminated if someone else uses it to engage in activity that violates this Agreement.
ของท่านอาจถูกระงับหรือยกเลิกหากมีใครนำไปใช้ในกิจกรรมที่ฝ่าฝืนข้อตกลงนี้

In the initial stages of treatment of hypotensivemeans may reduce pressure and dizziness, which violates the psychophysical activity of the body.
ในระยะแรกของการรักษาความดันโลหิตตกหมายความว่าอาจลดความดันและเวียนศีรษะซึ่งฝ่าฝืนกิจกรรมทางกายจิตของร่างกาย

If the current United States executive or any other nation violates this perimeter, we have 17 more nuclear missiles aboard, and we will not hesitate to unleash fiery hell down upon you.
ถ้าผู้ปกครองสหรัฐฯคนปัจจุบันหรือชาติใดฝ่าเข้ามาในวงนี้เรามีนิวเคลียร์มิสไซล์17ลูกบนเรือ

I probably shouldn't even be doing this, because it violates everything I believe in, but I have to get my employees money back, so.
เพราะว่ามันฝืนทุกอย่างที่ผมยึดถือมาแต่… ผมต้องเอาเงินของลูกน้องคืนมาฉะนั้น

Content that is illegal or that violates another person's or entity's rights, including intellectual property rights and privacy rights.
เนื้อหาที่ผิดกฏหมายหรือละเมิดสิทธิ์ของบุคคลอื่นหรือองค์กร, รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาสิทธิ์และความเป็นส่วนตัว

Violates the intellectual property rights of another person or promotes unauthorized copies of another's copyrighted work;
เป็นการละเมิดสิทธิในทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลอื่นหรือส่งเสริมการลอกเลียนแบบงานอันมีลิขสิทธิ์ของผู้อื่นโดยไม่ได้รับอนุญาตเช่น

Constant use of intimate cosmetics violates the normal microflora and develops an ideal environment for yeast-like fungi.
การใช้เครื่องสำอางที่ใกล้ชิดอย่างต่อเนื่องเป็นการละเมิดจุลชีพตามปกติและพัฒนาสภาพแวดล้อมที่เหมาะสำหรับยีสต์ที่ชอบเชื้อรา

Proposals that violates the law, rules, and regulations of government agencies or other governing agencies.
เรื่องที่ขัดกับกฎหมายประกาศข้อบังคับและระเบียบต่างๆของหน่วยงานราชการหรือหน่วยงานที่กำกับดูแลบริษัทฯ

The sale of tokens violates the agreement, which does not provide for the possibility of purchasing an asset before its official release.
การขายเหรียญโทเคนนี้เป็นการละเมิดข้อตกลงที่ไม่เปิดโอกาสให้มีการซื้อสินทรัพย์ก่อนวันเปิดตัวอย่างเป็นทางการ