Examples of using Violates in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That violates any law;
It violates the Geneva Conventions.
Violates Privacy of others.
تنطوي على انتهاك لخصوصية الآخرينIt violates the natural order.
أنه ينتهك النظام الطبيعيBut violates the prohibition.
Violates the criminal law;
تنتهك القانون الجنائيViolates the privacy of others.
ينتهك خصوصية الآخرينThis violates our civil rights.
هذا ينتهك حقوقنا المدنيةIn particular Turkey violates.
This violates the Geneva Convention.
هذا يخالف اتفاقية جنيفViolates the privacy of others.
منتهكة لخصوصية الآخرين أو مسيئة لهمThe user violates criminal law.
The embargo violates international law.
Violates any of the above;
ينتهك أياً مما سبقThe ruling violates all three principles.
إلا أن قرار المحكمة ينتهك هذه المبادئ الثلاثةWhich violates rule number one.
مما يعني انكِ انتهتي القاعدة رقم واحدPolygamy violates the dignity of women.
فتعدد الزوجات ينتهك كرامة المرأةYour action violates article seven.
تصرفك ينتهك البند السابعViolates the laws of the UAE.
ينتهك قوانين دولة الإمارات العربية المتحدةViolates the privacy of others.
تعدي على خصوصيات الآخرين
