WOULD LEAVE in Thai translation

• จะไป
• จะทิ้ง
• จะปล่อย
• ออกจาก
• จะต้องออกจาก
• จะออกไป
• ออกเดินทางไป
• กลับไป
• จะจากไป

Examples of using Would leave in English and their translations into Thai

I would leave them be if they took after me.
ผมจะไม่ยุ่งกับพวกเขาเลยถ้าพวกเขาเหมือน

Do you think I would leave that to chance?
คุณคิดหรือว่าผมจะปล่อยสิ่งเหล่านั้นให้อยู่กับความบังเอิญ?

That would be the only way a guy would leave you. I guess I thought.
ก็คิดว่า… มันเป็นทางเดียวที่ผู้ชายจะไปจากคุณได้

Your mom said she would leave him.
แม่ของเธอขู่ว่าจะทิ้งพ่อเธอ

Chairman, I promised the Talz that we would leave them in peace.
ท่านประมุขข้าสัญญากับพวกทาลซ์ไว้ว่าเราจะปล่อยพวกเขาให้อยู่อย่างสงบ

I guess I thought… that would be the only way a guy would leave you.
ก็คิดว่า… มันเป็นทางเดียวที่ผู้ชายจะไปจากคุณได้

It's over. I said I would leave, and I will.
มันแล้วกว่าจะไปก็จะไป

I would leave'em up a few more days.
เป็นข้าจะทิ้งไว้อีกสองสามวัน

You asked if I, too, would leave you. But the thing is, See?
คุณถามฉันว่าจะทิ้งคุณไปอีกคนหรือเปล่าแต่ว่านะ?

What kind of fiancé would leave his woman in this state?
ผู้ชายภาษาอะไรปล่อยให้คู่หมั้นตัวเองอยู่ในสภาพแบบนี้?

He would leave work just to spend time with me.
Lrmเขายอมออกจากที่ทำงานเพื่อมาหาฉันด้วย

So that would leave.
ดังนั้นอาจทิ้ง

You think I would leave Sarah in your care?
คุณคิดว่าผมจะออกจากSarahในการดูแลของคุณหรือไม่?

And all the air would leave, and we need air to not die.
และทั้งหมดอากาศจะออกจากและเราจำคือต้องอากาศไม่ตาย

You think I would leave?
คุณคิดว่าฉันจะทิ้งคุณเหรอ?

I would leave us too if I could.
ฉันทิ้งเขาแน่ถ้าทำได้

So she would leave town, and tom has no idea.
เธอออกไปจากเมืองแล้วและทอมก็ยังไม่รู้

Did you think I would leave without talking to you, Sue Heck?
คิดว่าฉันจะกลับโดยไม่คุยกับเธอหรือซูเฮค?

Because if I were, you would leave me for a nice person.
เพราะถ้าฉันเป็นคุณคงทิ้งฉันไปหาคนที่ดีกว่าแล้ว

We would leave each other a mark at the largest clock tower.
เราทิ้งสัญลักษณ์ของแต่ละฝ่ายไว้ที่หอนาฬิกาที่ใหญ่ที่สุด