A TOPIC in Turkish translation

• bir konu
• bir başlık
• bir konuyu
• bir konuyla

Examples of using A topic in English and their translations into Turkish

I know I'm here to discuss a topic Lady Grantham is interested in.
Leydi Granthamın ilgilendiği bir mevzuyu konuşmak için gelmiştim.

Well I believe when speaking with a Prince, One waits for the prince to choose a topic.
Bir prensle konuşurken… konuyu onun açmasını beklemek gerektiğini sanıyorum.

Go on. Give me an author or a topic.
Bir yazar veya konu söyle.- Hadi.

Okay. You pick a topic, then.
O zaman konuyu sen seç. Peki.

You pick a topic, then. Okay.
O zaman konuyu sen seç. Peki.

I just want a topic I know.
Sadece bir konuyu çok iyi bilmek istiyorum.

Hey, better I give you a topic says"good or bad.
Hey, Belki bu konuda'' iyi veya kötü demeniz.

A topic with you?
Tyoma yanında mı?

There's a topic on anime, about particular topics,.
Anime başlığı var, silahlar başlığı var.

This is not a topic of conversation.
Bu konu tartışmaya bile açık değil.

I have got half a Topic in the car.
Arabada yarım bir jelibon var.

Give me a topic.
Bana bir konu başlığı ver.

You were struggling to find a topic, so I tried to come up with one.
Konu bulmada zorlanıyordunuz, o yüzden ben bulmaya çalıştım.

So I tried to come up with one. You were struggling to find a topic.
Konu bulmada zorlanıyordunuz, o yüzden ben bulmaya çalıştım.

Holly, please choose a topic.
Holly, konuyu sen seç.

I got a topic for your report.
Raporun için bir konu buldum.

Is that only a topic you can discuss with your new friend James?
Yoksa bu konuyu sadece yeni arkadaşın Jamesle mi konuşabilirsin?

A topic of comment or conversation.
Yorum ya da sohbet konusu.

Why are my shoes a topic of conversation?
Neden ayakkabılarım bir konuşma konusu?

I don't frankly see why this is a topic for discussion.
Açıkçası bunun neden tartışma konusu olduğunu da anlamıyorum.